Translation of "تبقى" in Japanese

لذلك ما تبقى

そこで 残るものは

سوف تبقى الصداقة لمدة أقوى،

友人関係はずっと深いものになります

إنه يريدك أن تبقى هنا.

彼は君にここにいてもらいたがっている。

تبقى هكذا، لاتفعل أي شيء آخر.

「私は大学に属している」 のような意味ではありません

سوف تبقى أسرارنا جزءًا من إنسانيتنا.

秘密とは人間性に伴うものであり

‫تبقى 14 ألف فقط في البرية.‬

野生の個体数は １万4000匹です

تبقى اليوم أصنافاً قليلةً منها فقط،

今では 残っているのは ごく一部だけで

ما يجعلك تبقى مستيقظاً حتى الآن؟

何でこんなに遅くまで起きてるの？

حتى تبقى ضمن النموذج الخاص بك؟

自分の損失を減らすために

سوف تبقى سنين تعتقد أن الناس يرفضوك.

自分は拒絶されているなどと 何年も思い込んだままかもしれません

تبقى البيانات الحساسة سرية لمدة 25 عامًا.

機密情報は 25年間 非公開にされています

سوف تبقى سنين تعتقد أنه ليس لديك أصدقاء.

自分には友人がいないとか

وفقاً للوقت المُعطى لي، تبقى فقط ٣ دقائق،

この講演の残り時間は３分ですから

سأنتقم منك ولو كلفني ذلك ما تبقى من عمري.

一生かかっても、仕返ししてやるからな。

يقول دليل اليوم أن على الأعمال أن تبقى بعيدةً عن السياسة.

現在の戦術論は 企業は政治から 距離を置けと言っています

أما إن غسلتَهما بالصابون لمدة خمس ثوانٍ أو عشرةٍ تبقى يداك ملوثتين.

５秒や１０秒くらい洗っても、まだ残っています

‫مناصرو حماية البيئة يكثفون من جهودهم‬ ‫لإنقاذ ما تبقى من وحيدات القرن البرية.‬

自然保護活動家たちは サイを救おうと必死です

- بما أنك لديك حمى، من الأفضل لك أن تبقى في المنزل.
- من الأفضل أن تلازم البيت لأنك لديك حمى.

熱があるので家にいたほうがいい。