Translation of "ألف" in Japanese

ألف ألف شكر.

どうもありがとう。

قبل 50 ألف سنة،

５万年前に

وقبل 32 ألف سنة،

そして３万２千年前に

ألف شكر على لطفك.

ご親切本当にありがとう。

أرض من ألف حلم متداخل.

幾千もの破れた夢が 散乱する場所です

‫واحدة من كل ألف ستبلغ.‬

‎大人になれるのは ‎1000匹に１匹だ

سيكلفك حوالي 200 ألف دولار،

大体20万ドルくらいかかります

تطلب إقناعه ألف ين فقط.

彼を説得するのに千円しか掛からなかった。

لديه، تقريبا، خمسين ألف ين.

彼はまあ５万円ばかり持っているね。

أدين لها بمئة ألف ين.

私は彼女に１０万円の借金をしている。

درست في مدرسة فيها ألف شخص،

私は学生数が千人の 大学の出身だし

‫تبقى 14 ألف فقط في البرية.‬

野生の個体数は １万4000匹です

وأكثر من 10 ألف سلاح نووي.

核弾頭の数は１万発以上

وأكثر من 60 ألف سلاح نووي.

核弾頭の数は６万発以上でした

‫تختفي 13 ألف سمامة في مدخنة...‬

‎１万3000羽のツバメが ‎煙突の中に消えてゆく

‫أكثر من 40 ألف نحام كاريبي.‬

‎４万羽以上の ‎ベニイロフラミンゴだ

حيث نسق حركة 200 ألف رجل ،

、20万人の男性の動きを調整し、

راتب هذا الشهر مئتَيْ ألف ين.

今月の収入は２０万円だった。

ألف جملة لكلٍ من هذه الكلمات.

- これらの語を各々使って文を作りなさい。
- それぞれの単語を使って文を作りなさい。

يوجد أكثر من 116 ألف مركز تجاري،

11万6千店以上のモールがありますが

يوجد أكثر من 40 ألف متجر كبير،

スーパーは４万店以上あり

‫حتى من على بعد 380 ألف كيلومتر،‬

‎月は地球から ‎38万キロかなたにある

عندما تملكون ألف فكرة؟ أو فكرة واحدة مميزة؟

考えが千個あるわけではなく 大変革を起こす１つが浮かんでいます

لكل واحد منها أكثرُ من 40 ألف عنصر،

各店舗が４万個以上の商品を 並べています

عشت في مدينة من ألف شخص لمدة 15 عام:

人口千人の町に 15年暮らしていました

وباع حوالي 60 ألف وحدة من معجون فول الصويا المخمّر.

約６万本の腐乳を販売しました

‫ربما لا يوجد سوى 10‬ ‫في مساحة ألف كيلومتر مربع.‬

‎1000平方キロに ‎わずか10頭とも言われる

الذي وجدناه أنا و زملائي بتفحصنا لـ 83 ألف مسح دماغي.

私と同僚が8万3千もの脳から 学んだことです

‫هذا يعني أكل أكثر‬ ‫من 20 ألف سعرة حرارية كل ليلة.‬

‎そのために 毎晩 ‎２万カロリー以上を摂取する

بينما قبل 30 عامًا، كان معدل جرائم القتل 8.5 لكل مائة ألف،

一方 30年前はと言えば 殺人の犠牲者は10万人あたり8.5人

‫تُطعم أشجار التين أكثر من ألف فصيلة‬ ‫من الحيوانات في هذا الوقت.‬

‎イチジクの木には ‎1000種類以上の生物が訪れる

رواد فضاء على بعد 240 ألف ميل من المنزل إلى مدار القمر.

宇宙飛行士を自宅から月周回軌道に240,000マイル 飛ばしました 。

في نهاية المطاف ، كلفت الحرب في إسبانيا حياة 240 ألف جندي فرنسي

スペイン戦争では最終的に フランス軍240,000人の命が失われた

- شارك في المظاهرة ما يقارب ألف شخص.
- قرابة الألف شاركوا في المظاهرة.

そのデモには１０００人ほどの人が参加した。

‫في "الهند"، حيث تقتل لدغات الأفاعي‬ ‫حوالي 46 ألف شخص في العام الواحد،‬

毒ヘビによる死者が 年間４万6000人のインドで

‫في جميع أنحاء العالم،‬ ‫أكثر من ألف وحيد قرن يُذبح في كل عام.‬

世界で年に1000頭以上が 殺されています

،" أطلقت عليّ ألف رصاصة من مسافة قريبة قبل أن أحصل على كل هذا. "

ルフェーブルは、「これをすべて手 に入れる

‫ضوء البدر أخفت من ضوء الشمس بـ400 ألف مرة.‬ ‫لكنه لا يزال كافيًا للرؤية.‬

‎満月の明るさは ‎太陽の40万分の１だ ‎それでも視界が開ける

‫لكن ليس تامًا.‬ ‫ضوء القمر في بدره‬ ‫أخفت من ضوء الشمس بـ400 ألف مرة.‬

‎だが月が出ている ‎満月の明るさは ‎太陽の40万分の１だ

كل سلاح ، بقيادة مارشال ، كان جيش صغير من 15 إلى 30 ألف جندي ، مع

元帥が指揮する各軍団は 15,000～3,0000名の小型の軍隊である

وهذا مرض (أي الإنفلونزا) بمقدوره قتل 60 ألف شخص في السنة في الولايات المتحدة لوحدها

でもこれがアメリカだけで年間6万人が命を落とす病気です。

ومع ذلك سار سولت شمالًا مع 20 ألف رجل ، وأسر باداخوز ... لكنه انسحب بعد تلقيه أنباء

ソウルトは2万人の兵士で北に進軍し、バダホスを捕らえました…しかし、 バロッサの近くに敵が上陸したという

كان طاقم أبولو 8 يسافر لمسافة 240 ألف ميل من المنزل ، دون أمل في الإنقاذ إذا

アポロ8号の乗組員は、 宇宙船が故障した 場合に救助の見込みがなく、自宅から240,000マイルを移動

- وُلد جدي عام عشرين ميلادية.
- ولد جدي عام ألف و تسعمئة و عشرين للميلاد.
- ولد جدي عام ١٩٢٠م.

私の祖父は１９２０年に生まれました。