Examples of using "سوف" in a sentence and their japanese translations:
ここで本腰に入ります
私たちはこう問われるでしょう
- 行くよ。
- 私が行きます。
知的な話し方をし
跡は残るんだ」と
「殺されちゃう」と言うと
彼女は医者になるでしょう。
- 私は明日彼に会う。
- 明日、私は彼と会います。
そして私を受け入れるだろうと
そちらの条件を受け入れましょう。
メッカも案内します
殺されるのかと思いましたが
小さな実験から始めるでしょう
窮地から足掻き出る。
喜んで君を援助してあげよう。
- 私は家にいるつもりだ。
- 私は家にいます。
- 何時にどこで会える？
- 何時にどこで会おうか？
妹が朝食を用意するでしょう。
明日会いましょうか？
- すぐに戻ります。
- すぐ戻ります。
- すぐに戻るよ。
では 親は何にお金を払うのでしょうか？
友人関係はずっと深いものになります
その部分を 見つけにいきましょう
追い出すことにしたのです
溶けるでしょう
展開しようとしていて
私たちは真の意味で
それゆえここにとどまらざるを得ないだろう。
明日もう一度参ります。
彼女は放課後手紙を書くつもりです。
彼は明日は家にいます。
番組は国歌で終了する。
まもなく離陸いたします。
私は明日サッカーをするつもりです。
- 私は会には出席します。
- その会には出席します。
今日私は博物館を見に行きます。
彼は明日パリにつくでしょう。
みんな海を助けたがるだろうって思いました
経済との関わりは ますます希薄になるでしょう
ここで この人の写真を持ち出します
秘密とは人間性に伴うものであり
今日 私は皆さんにレジリエンスを高めるための ３つの方法をお伝えしたいと思います
私たちは気温上昇を 1.5℃以内に抑えるための
（アンダーソン）でも誰が 出資するでしょうか？
金持ちになればそれを買おう。
我々は雨が小降りになったとき出発した。
どこへ行っても日本人観光客がいるだろう。
- 行くよ。
- あとで行くね。
- 彼は決して約束を破らないだろう。
- 彼は決して約束は破らないだろう。
彼は今日の午後もテニスをするだろう。
明日は学校に行くの？
地球を４周も出来る 長さになります
得るものなんかない お前の脳を蝕むだけさ」
実際に行動を 起こさないといけないと思いました
自分は拒絶されているなどと 何年も思い込んだままかもしれません
あの時のことを踏まえ そこを私の 「不名誉の殿堂」と呼びましょう―
これからは彼のことを ギリシャの男と呼びましょう
掛け合わせてこの数字となる ２つの数字を見つけるために
分娩室でも身に着けていられるように
この作品全体が １つの彫刻だということに
そういう話を耳にするものです
君が同意しようとしまいと、ぼくはやる。
- 自分のまいた種は自分で刈ることになる。
- まいた種は刈らねばならない。
由美はあさって大阪に旅立つ。
最後の２節を省略して歌いましょうか。
いつか私のことは忘れちゃうわ。
私の父のような見た目の人は全員 飛行機爆破の容疑者に
自分には友人がいないとか
頭に浮かんだ考えは
それについては後で触れますが 皆さんが考えているものではないかもしれません
今回は 電卓に勝とうとは思いません
今年中に 100万人が自殺するでしょう
死ぬと確信したときに
- 寂しくなります。
- あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
その人は慎み深いのか、それとも怠惰なのかと人は思うだろう。
はい、帰ってくるでしょう。
従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。
医者によると５分５分の命だったそうです
次は やり方を変えようとも思いました
現在のAIはどのようなものか
完全に不利な立場に 立たされてしまうからです
除去することも出来るでしょう
その瞬間私は確信しました 私達はこの体験を乗り超えられると
学んで 学んで さらに学んで 私は
我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
彼は明日は家にいます。
これから 挑戦するのは２乗計算です
しかし 将来どんな テクノロジーの世界になろうとも
生産性 集中力 創造性を高めるという 恩恵を受けることができます
そしてバランスが良いと 健康的な食事になります
私は来週いくらお金を使うか計算しなければならない。
今度うつ症状が出た時どうするか 対策はありますか？
しかし数年後、彼は彼の最大の恐怖を語りました–アームストロングとアルドリンが
それじゃ、彼の顔が立たない。
明日、彼は月に着陸する。