Translation of "اليوم" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "اليوم" in a sentence and their japanese translations:

اليوم،

今では

- أستمطر اليوم؟
- هل ستمطر اليوم؟

今日雨が降りますか。

- الجو حار اليوم.
- اليوم حار

- 今日は暑いですね。
- 今日は暑いです。
- 今日は暑い。

وتذكّر اليوم

そしてこの日を忘れない

اليوم ممطر.

雨降りの日です。

اليوم الإثنين.

- 今日は月曜日です。
- 今日は月曜ですね。

- تبدو مسروراً اليوم.
- تبدو سعيداً هذا اليوم.

- 今日はあなたは楽しそうですね。
- 今日あなたは楽しそうですね。
- 君は今日明るい顔をしている。
- 今日はなんだか嬉しそうだね。

- طقس اليوم جميل.
- الجو صحو هذا اليوم.

- 今日は天気が良い。
- 今日はいい天気だ。
- 今日はいい天気ですね。

اليوم، يعملون أقل من 40 ساعة في اليوم،

今では40時間未満です

- لِمَ تريد المغادرة اليوم؟
- لم تريدين المغادرة اليوم؟

なぜ今日出発したいのですか。

مؤتمر TEDx اليوم،

今日のTEDxでしょう

‫قرارات جيدة اليوم.‬

いい決断だ

حتى ذلك اليوم.

あの日までは・・・

وإذا اختفينا اليوم،

もし今日 人類が消滅したなら

وفي ذلك اليوم،

その日私は

كيف حالك اليوم؟

今日の気分はいかがですか?

تبدو شاحباً اليوم.

- 君今日は顔色が悪いよ。
- 君は今日顔色が悪い。
- 今日、顔色が悪いよ。

أنا مشغول اليوم.

今日は都合が悪いんだ。

اليوم هو الأربعاء

今日は水曜日です。

طقس اليوم جميل.

今日は天気が良い。

الرياح شديدة اليوم.

今日は風が強い。

الجو حار اليوم.

今日は暑いです。

السمك رخيص اليوم.

今日は魚が安い。

اليوم هو الأحد.

- 今日は日曜日だ。
- 今日は日曜日だよ。
- 今日は日曜日です。

تبدو سعيدا اليوم.

今日はあなたは楽しそうですね。

اليوم هو السبت

今日は土曜日です。

اليوم هو الأحد

- 今日は日曜日だ。
- 今日は日曜日だよ。
- 今日は日曜日です。

الجو مشمس اليوم.

- 今日は晴れだ。
- 今日はよく晴れてるよ。

ما تاريخ اليوم؟

今日は何日ですか?

اليوم هو الإثنين

- 今日は月曜日です。
- 今日は月曜日。
- 今日は月曜ですね。

ماذا فعلت اليوم ؟

- 今日は何したの?
- あなたは今日、何をしましたか?
- 今日何してた?

- ليس عندي وظيفة اليوم.
- ليس عندي وظيفة مدرسية اليوم.

今日は宿題が無い。

- لا يمكنني المكوث طويلا اليوم.
- لا يمكنني البقاء طويلا اليوم.

今日はゆっくりできない。

اتمنى ان تغادروا اليوم

今日 お帰りになる際 皆さんが

ولاحقاً خلال ذلك اليوم،

そして その日の後ほど

لكن حاجتنا اليوم منه،

でも今日のところは

ما أتحدث عنه اليوم

今日 お話ししているのは

‫اتخذت قرارات جيدة اليوم.‬

いい決断だ

يحتاجون حبل نجاة اليوم.

今日 命綱を必要としているのです

‫لكن اليوم، طريقها مسدود.‬

‎だが現代には障害物がある

مثل اليوم، أليس كذلك؟

今日のことみたいですね

اليوم، قد نما فريقي،

こんにち 私達のチームは 成長を遂げ

لمَ أنت متعبٌ اليوم؟

- なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。
- どうしてあなたは今日そんなに疲れてるの?

لدي الكثير لأفعله اليوم.

- 僕は今日はすることがたくさんある。
- 今日はやることがたくさんある。
- 今日はすることが多い。
- 今日は、することがたくさんあるんだ。
- 今日はやることがたくさんあるんだ。

كيف كان امتحان اليوم؟

今日のテストどうだった?

ذهبت اليوم إلى الطبيب

今日医者に行きました。

اليوم هو عيد الإستقلال.

今日は独立記念日です。

كانت تعمل طوال اليوم.

彼女は、1日中働いている。

سيكون لدينا اختبار اليوم.

私達は今日テストがあります。

كان اليوم يوماً ممتعاً.

今日は楽しかったよ。

أذهبت إلى المدرسة اليوم؟

今日あなたは学校に行きましたか。

سأذهب إلى هناك اليوم.

私は今日そこへ行くことになっています。

قابلت بوب صباح اليوم.

私はけさボブに会った。

هل غاب أحد اليوم؟

- 今日は誰か欠席していますか。
- 今日は誰か休んでいますか。

عندي واجب رياضيات اليوم.

今日は数学の宿題がある。

أفضل ألا أخرج اليوم.

今日はむしろ外出したくない。

صرفت 100 دولار اليوم.

私は今日100ドルも使った。

أنجزت واجباتي مبكراً اليوم.

今日は早く宿題を終えました。

كان مشغولاً طوال اليوم.

- 彼は1日中大変忙しかった。
- 彼は1日中とても忙しかった。

هل اليوم هو السبت؟

土曜日だよ。

أشتريتها اليوم أم البارحة؟

あなたはそれを今日買ったのですか、それとも昨日買ったのですか。

لن أراه بعد اليوم.

私はもう彼に会わない。

هل أحسنت التصرف اليوم؟

- 今日は行儀よくしていたかい。
- 今日はいい子にしてた?

اللحم غال جدا اليوم.

近ごろは肉がとても高い。

- كان الجو حاراً جداً ظهيرة اليوم.
- كان الجو حاراً جداً عصر اليوم.

今日の午後はとても暑かった。

- لا يمكنني إعطائك جواباً نهائياً اليوم.
- ليس بإمكاني إعطائك جواباً قاطعاً اليوم.

きょうは明確な答えを出すことはできません。

كان هذا اليوم المنشود، نعم

それが今日なんだ

في اليوم التالي لهجمات باريس،

パリでのテロ事件の翌日

لحمايتنا قبل مجئ هذا اليوم.

開発ができるよう急いでいます

وهذا هو حال أدمغتنا اليوم.

現代人の脳は このような状態にあります

ولكن إن سألتم طالبًا اليوم

でも 今の学生に尋ねてごらんなさい

اليوم، أنا أشعر أني بخير.

今は まあまあ元気にやっています

يقول دليل الأعمال التجارية اليوم:

今のビジネス本は

إذا نظرنا إلى حالنا اليوم،

今の私たちの行動を見ると

أريد أن أقترح هنا، اليوم

私は今日ここで

دعوني أخبركم بقصتين أخريين اليوم.

きょうは あと2つ話をしましょう

استمر المطر بالهطول طوال اليوم.

- 雨は1日中降り続いた。
- 一日中雨は降り続いた。

هل قرأت جريدة اليوم بعد؟

- 今日の新聞はもう読みましたか。
- もう今日の新聞を読みましたか。
- もう今日の新聞は読んでしまいましたか。

بقي الباب مغلقًا طوال اليوم.

- ドアは一日中閉まりっぱなしだった。
- そのドアは1日中閉められたままだった。

- اليوم الإثنين.
- إنه يوم الاثنين

- 月曜日です。
- 今日は月曜ですね。

قابلته في الطريق ذلك اليوم.

先日私は通りで彼にあった。

هل لديك الكثير لتفعله اليوم؟

やることがたくさんあるの?

أفرش أسناني مرتين في اليوم.

僕は1日に2回歯を磨く。

بقيت في المنزل طوال اليوم.

彼女は1日じゅう家にいました。

كان طقساً جميلاً طوال اليوم

一日中上天気だった。