Translation of "أسهل" in Japanese

هذا أسهل بكثير.

こっちのほうがずっと簡単だ。

الاستمتاع أسهل من العمل.

働くより楽しむほうが簡単である。

هي متاحة بشكل أسهل وبتكلفة أقل،

より低価格で入手可能になったこと

‫سيكون استخراج السوائل منها أسهل كثيراً‬

簡単に水分がとれるんだ

والوصول إلى حل أسهل نسبياً لهذه الجراحة.

手術時間が短縮しました

‫وهذا يعني أنه سيقطع الصبار بشكل أسهل.‬

これでより簡単に タマサボテンを切れる

أحيانا، إن فهم ما يفعله الناس أسهل،

動作を見た方が わかりやすいこともあります

ما أسهل أن يكتسب المرء عادات سيئة!

- 悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
- 悪癖というのはなんと簡単に身についてしまうことか！

مثل ما قلت، من المفترض أنه أسهل سؤال

申し上げたとおり おそらく―

خطّطْ كي تجعل الخيارات التي تود اتخاذها أسهل.

良い選択がしやすい環境を 作りましょう

ونتيجة لذلك أصبح الاستمتاع بالمحتوى وحدنا أسهل بكثير.

結果として娯楽は 一人で楽しむ方が 楽になりました

ولكن أسهل بكثير مما كانت قبل أن أبدأ التجربة.

もっと集中しやすくなった と感じました

بالطبع، إن الاتفاق على ارتفاع برج إيفل أسهل بكثير

もちろんエッフェル塔の 高さについて合意するのは

‫وبعدها، مع تكيف جسدك،‬ ‫يصبح الأمر أسهل شيئًا فشيئًا.‬

‎体が適応し ‎どんどん楽になっていく

كان سيكون الأمر أسهل عليه لو عايش اكتشاف نظام TRAPPIST-1،

トラピスト１に暮らしてたら もっとずっと簡単だったでしょう

‫ولكن إن كانت هي عصي النار‬ ‫يمكنها أن ترطبك جيداً،‬ ‫سيكون استخراج السوائل منها أسهل كثيراً‬

でもファイヤー スティックスなら 簡単に水分がとれるんだ