Translation of "موقف" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "موقف" in a sentence and their italian translations:

العامة ليس لهم موقف قانوني.

i cittadini non hanno legittimazione ad agire legalmente.

‫هذا موقف سيئ يا قوم.‬

Brutta situazione, ragazzi.

لا أدري أين موقف الباص.

- Non so dov'è la fermata dell'autobs.
- Io non so dov'è la fermata dell'autobus.

‫والثلوج تصل إلى الخصر.‬ ‫موقف صعب.‬

E la neve mi arriva alla cintura. Davvero scomodo.

لأنكم لا تريدوا أن تكونوا في موقف

poiché non volete trovarvi in una situazione

لا يستطيع الجميع تقبل موقف عجوز متعجرفة.

non tutti possono permettersi un atteggiamento così arrogante.

الموظف الذي وجد لنا موقف في ذلك المساء،

dell'uomo che ci aveva trovato un parcheggio quella sera,

إذا كنت في موقف مثل ذلك من قبل

Se vi siete mai trovati nella situazione

"ولكن خطر الموت يتربص بنا في كل موقف".

ma la minaccia della morte si nasconde in entrambe le nostre ombre".

تلك القدرة البشرية على اتخاذ موقف أسوأ بكثير

Quella capacità umana di affrontare una situazione molto peggiore

سوف توضع في موقف صعب جدًا "خذ أو أترك".

vi mettete nell'impossibile posizione di "prendere-o-lasciare".

بعد الوصول إلى المعسكر ، المجري القادة يأمر القوات في اتخاذ موقف دفاعي

Dopo aver raggiunto il campo, ungherese i comandanti ordinano alle truppe di difendersi

‫عندما تجد نفسك في موقف كهذا، ‬ ‫لا يصبح لديك خيار،‬ ‫سوى طلب انتشالك.‬

Quando sei in una situazione come questa non puoi far altro che chiedere aiuto.