Translation of "تكونوا" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "تكونوا" in a sentence and their italian translations:

أن تكونوا الجمهور المثالي.

essere il pubblico perfetto.

لا تكونوا شديدي الحرص على إصلاحنا.

Non ostinatevi a volerci guarire.

هل يمكنكم أن تكونوا أصدقاء لأطفالكم

Potete provare ad essere amici dei vostri figli

لأنكم لا تريدوا أن تكونوا في موقف

poiché non volete trovarvi in una situazione

وأهم شيء، هو أن تكونوا على سجيتكم.

e, soprattutto, essere spontanei.

لكن عليكم أن تكونوا صادقين مع أنفسكم.

ma dovete essere onesti con voi stessi.

إذا أردتم أن تكونوا سائقي تكسي في لندن،

A Londra, se vuoi diventare un tassista,

ثمنُ القيام بالعلم هو الاعتراف عندما تكونوا مخطئين،

Il prezzo di fare scienza è ammettere quando si sbaglia,

ولكن عندما تكونوا في دولة ذات مجموعات مختلفة،

ma se siete mai stati in un paese che ha un modo diverso di raggruppare

وما تختارون أن تكونوا عليه هو كل ما يهم.

E chi scegliete di essere significa tutto.

اذهبوا وابحثوا عن المجتمعات التي بإمكانكم أن تكونوا جزءًا منها.

Cercate comunità delle quali potete far parte.

والآن لقد حدثتكم عن الثقة والحرية في أن تكونوا ما تريدون

Ho parlato di fiducia, della libertà di essere voi stessi,