Translation of "قريب" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "قريب" in a sentence and their italian translations:

بيته قريب من النّهر.

- La sua casa è vicino al fiume.
- La sua casa è vicina al fiume.
- Casa sua è vicina al fiume.

بيتي قريب من المحطة.

- Casa mia è vicina alla stazione.
- La mia casa è vicina alla stazione.

سوف يأتي الباس عن قريب.

L'autobus dovrebbe arrivare presto.

كل خطوة من مكان قريب تل.

ogni loro mossa da un vicino collina.

‫يحتاج مستشفى قريب إلى ترياق بشدة،‬

Un ospedale della zona ne ha disperato bisogno,

ذاك الفندق قريب جداً من البحيرة.

Quell'albergo era abbastanza vicino al lago.

هل الشاطئ قريب من هذه المنطقة؟

- La spiaggia è vicina a quest'area?
- La spiaggia è vicina a questa zona?

علاوة على ذلك، حتى وقت قريب جدا،

Per di più, fino a poco tempo fa,

هل هناك صرّاف آلي قريب من هنا؟

C'è un bancomat qui vicino?

ومنذ وقت قريب لم تعد تصيبني أي إعاقة.

e i controlli terminarono.

- منزِلي قريب من المدرسة.
- بيتي بالقُرب من المدرسة.

Casa mia è vicino alla scuola.

وبعض رجالنا الذين تصادفوا كنت في مكان قريب مما دفعهم للخروج وساعدني.

e alcuni dei nostri uomini che erano lì presenti li respinsero, e mi aiutarono a uscire.

كانت وظيفة النساء الرئيسية حتى زمن قريب هي أن يتزوجن ويلدن الأطفال.

Fino a un periodo recente, la funzione principale della donna era sposarsi e dare alla luce i bambini.

‫لاسترداد عبوات من الترياق المنقذ للأرواح‬ ‫الذي كان جارياً نقلها إلى مستشفى قريب.‬

e recuperare le fiale di antidoto salvavita che doveva arrivare a un ospedale vicino.

ان بريطانيا تواجه مجاعة إذا كانت U-القوارب لم يهزموا في وقت قريب.

Il Regno Unito arriverà alla fame se gli U-boat non vengono sconfitti in fretta.

- ذاك الفندق قريب جداً من البحيرة.
- كان ذاك الفندق قريباً جداً من البحيرة.

- Quell'hotel era molto vicino al lago.
- Quell'albergo era molto vicino al lago.