Translation of "خطوة" in Italian

ولكنه حينها أخذ الأمر خطوة أبعد؛

Ma lui andò oltre.

كل خطوة من مكان قريب تل.

ogni loro mossa da un vicino collina.

القمر ، في خطوة تسمى "الحقن المترجم".

luna, in una mossa chiamata "iniezione translunare".

"هذه خطوة صغيرة للإنسان ، قفزة عملاقة للبشرية"

"Questo è un piccolo passo per l'uomo, un passo da gigante per l'umanità"

ومن ثم تحتاجُون إلى الرجوع خطوة إلى الخلف

Ma poi dovete allontanarvi

هذه خطوة صغيرة للإنسان ، عملاق واحد قفزة للبشرية."

"Questo è un piccolo passo per l'uomo, un gigante salto per l'umanità ".

لكن على الرعم من أنها كانت خطوة صغيرة فقط،

Ma anche se è stato solo un piccolo passo,

مُوجّهًا ومراقبًا الطبيب المحلي خلال إجراء العملية خطوة بخطوة.

guidando un medico locale passo passo durante la procedura.

وأردت أن أرجع خطوة للخلف وألقي نظرة على المشهد الكلي

e volevo fare un passo indietro per guardare il quadro generale

"خطوة صغيرة للإنسان" ، لكنني لم أفعل احصل على العبارة الثانية ... "

"'Un piccolo passo per l'uomo', ma non l'ho fatto prendi la seconda frase ... "

الفناء: "سآخذ عشر طلقات إليك بمسدس بسرعة 30 خطوة" ، قال له ،

cortile: "Ti do dieci colpi con un moschetto a 30 passi", gli ha detto,

تكون أول خطوة في سبيل التغلُّب على هذا الشكل من الشعور بالوحدة قد تمَّت.

compie il primo passo per superare questa forma di solitudine.

‫هذا يعيدك خطوة إلى الوراء‬ ‫ويجعلك تدرك كم أن هذه الحيوانات‬ ‫قادرة على التكيّف.‬

Ti fermi e capisci quanto questi animali si sappiano adattare.

يجب أن يقاتل في كل خطوة على الطريق ، والهجوم المضاد كلما أمكن ذلك ، وعرض المقاومة

dovesse combattere ogni passo del cammino, contrattaccando quando possibile e offrendo resistenza