Translation of "المرض" in Italian

0.026 sec.

Examples of using "المرض" in a sentence and their italian translations:

بين المرض والعافية،

tra malati e sani,

ونحن نتابع المرض.

e stiamo aspettando i risultati degli esami.

هذا سيجعل المرض أسوأ

questo peggiora il problema.

الصحة أفضل من المرض،

la salute meglio della malattia,

هى غائبة بسبب المرض.

- È assente perché è malata.
- È assente perché è ammalata.
- Lei è assente perché è ammalata.
- Lei è assente perché è malata.

والقضاء على المرض وتغذية الجياع

eradicare la malattia, sfamare gli affamati,

- يبدو عليك المرض.
- تبدو مريضاً.

- Sembri malato.
- Sembri malata.
- Sembrate malati.
- Sembrate malate.
- Sembra malato.
- Sembra malata.

هاورد لن يبرأ من المرض أبدًا.

Howard non potrà mai essere curato.

لم أعد أنتمي إلى مملكة المرض مجددًا.

non facevo più parte del mondo dei malati.

- غابت لأنها مريضة.
- كانت غائبة بسبب المرض.

- È assente per via della malattia.
- Lei è assente per via della malattia.

وكان المرض يتفاقم منذ شهور في جنوب الصين.

La malattia si stava manifestando da mesi nella Cina meridionale.

والناس من جميع أنحاء العالم المصابين بهذا المرض المريع.

e le persone nel mondo che soffrono di questa terribile malattia.

تُساعد على نمو الكوليرا، بينا هناك أنواع أخرى تُقاوم المرض.

favorivano e stimolavano la crescita del colera, mentre altre la bloccavano.

يوجد اليوم حول العالم 350 طفل فقط مصابون بهذا المرض.

Oggi colpisce soltanto 350 bambini nel mondo.