Translation of "وبذلك" in Hungarian

0.002 sec.

Examples of using "وبذلك" in a sentence and their hungarian translations:

وبذلك تحتفظ بجيل الألفية.

ezzel akarják ott tartani az ezredfordulósokat.

وبذلك كنت منقطعاً عن العالم.

Szóval elszigetelődtem.

وبذلك وضع نقطة التحول للحركة البيئية

Fordulópontot idézett elő mind a környezetvédelmi mozgalom,

وبذلك تتعارض مع الكثير من القواعد واللوائح،

Hirtelen rengeteg szabályozásba és előírásba,

وبذلك أصبح مثال يحتذى به القادة الآخرين.

Ez példaként szolgált más vezetők számára.

وبذلك، بدأت في محادثات سلمية مع المتمردين.

Béketárgyalásokba kezdtem tehát a felkelőkkel,

وبذلك بالوقت، شعرت وكأن ذلك كان القرار الصحيح.

Akkoriban úgy éreztem, ez a helyes döntés.

ويمكنكم القيام بذلك مرارًا وتكرارًا، وبذلك ستصقلُ وستنطلق الفكرة.

Az ismétlések során egyre finomodik az elméletünk.