Translation of "وكأن" in Hungarian

0.002 sec.

Examples of using "وكأن" in a sentence and their hungarian translations:

وكأن العيش بدون أمل بدا طبيعياً.

Inkább olyan helyzetben éltem, amiben természetes, hogy nincs remény.

‫لذا تبدو وكأن الصخرة تتحرّك ببطء.‬

így a kő lassan arrébb mozdul.

شعرت وكأن الحياة كرهتني وبصقت على وجهي.

Úgy éreztem, az élet gyűlöl, arcul köpött.

يجعلكم تدركون وكأن الصورة كانت لديكم فعلًا.

ébressze rá a nézőket, hogy önökben is megvan ez a kép,

وبذلك بالوقت، شعرت وكأن ذلك كان القرار الصحيح.

Akkoriban úgy éreztem, ez a helyes döntés.

وكأن كونك مثلي الجنس يجعلك أقل من رجل، أليس صحيحًا؟

Mintha kevésbé lennél férfi attól, hogy meleg vagy, nem?