Translation of "خمس" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "خمس" in a sentence and their hungarian translations:

(خمس نغمات)

(Öt hang)

خمس عشرة دقيقة فقط.

Csak tizenöt perc.

إني أنتظرك منذ خمس ساعات.

Már öt órája várok rád.

تم مداهمة خمس مستودعات في تركيا،

Öt áruraktárra csaptak le Törökországban,

يمكن توقع رؤية خمس حالات جدري أخرى.

a népességben öt további esetet eredményez.

يمكنني أن أقول لكم، بعد خمس سنوات،

De most öt év után elmondhatom azt,

كان عمرنا حينها خمس عشرة سنة فقط.

Abban az időben csak tizenöt évesek voltunk.

وفي غضون خمس سنوات، غير دوغ الأمور تماماً.

Doug öt éven belül megreformálta a céget.

لكن رُبّما بعد ثلاث أو خمس سنوات لاحقاً،

De három vagy öt évvel később

والآن سأقدم لكم خمس خطوات تستطيعون اتباعها أينما تتواجدون

És most lássuk azt az öt lépést, ami ebben bárhol segítségünkre lehet.

قضيتُ خمس سنوات في إدارة وتنمية أموال شركتي الناشئة

Öt évet töltöttem a saját vállalkozásom működtetésével és pénzügyeivel.

ثم قمنا بتقسيم الحشد إلى مجموعات من خمس أفراد،

Aztán ötös csoportokba osztottuk az embereket,

يربح أكثر من خمس مئة دولار شهريا بهذا العمل.

Ezzel a munkával több mint ötszáz dollárt keres egy hónapban.

لستُ موسيقيًا. ربما أعرف أربع أو خمس أوتار وأربع أغنيات،

Nem vagyok zenész. Négy-öt akkordot és vagy négy dalt ismerek,

ثم خمس خطوات تستطيع أن تتبعها لحل النزاع أينما تكون

és azt az öt lépést, melyek segítségével bárhol megoldhatók a konfliktusok.

لذلك ما زلنا بعيدين بثلاث إلى خمس سنوات عن التجارب البشرية.

Még három-ötévnyire vagyunk a humán kísérletektől.

وأخبرونا أنه يمكننا أن نتوقع شطب خمس سنوات مقبلة من الحزن.

és azt mondták, hogy arra számítsunk: a következő öt év a gyász jegyében telik.

اليوم يتم حجز ما يزيد عن خمس وخمسين لاجئ في الولايات المتحدة،

Ma hazánkban több mint 55 000 bevándorlót tartanak fogságban,

أما إن غسلتَهما بالصابون لمدة خمس ثوانٍ أو عشرةٍ تبقى يداك ملوثتين.

ha csak 5, 10 másodpercig mosod a kezed... még mindig rajta lesz a kezeden...

- لأنهُ عاش في الولايات المتحدة لخمس سنوات.
- لأنهُ كان يعيش في الولايات المتحدة لمدة خمس سنوات.

Ez azért van, mert öt éve az Egyesült Államokban él.