Examples of using "لكم" in a sentence and their hungarian translations:
Köszönöm.
Köszönöm szépen.
Köszönöm.
Köszönöm.
Hadd magyarázzam el.
Hagy mondjak egy példát erre.
Rendben, köszönöm.
Ennek a történetét szeretném most elmondani.
hoztam önöknek.
Köszönöm.
Nagyszerű a hatása.
nagyon jót tesz.
Köszönöm szépen.
Nagyon szépen köszönjük.
Köszönöm szépen.
És meg kell mondjam,
az elnökségem során.
Azért vagyok itt, hogy elmondjam önöknek:
és mit jelent az önök számára.
Hadd mondjak önöknek egy történetet:
Hadd meséljem el önöknek,
De az bizonyos,
Nagyon hálás vagyok nektek.
Mennyire hiányzol nekem!
Tudom, közelebb éreznék őt magukhoz, ha elárulnám a nevét,
Innentől kezdve, önöké a választás.
Hogy kritizáltak.
Köszönöm, drága nép!
és arra, hogy köszönetet mondjak nekik.
hogy beismerjük, amikor tévedünk.
Végül íme, pár kérdés:
és felolvasom a lényeget, mert elég bonyolult.
Elkezdtem gyalogolni, és meg kell mondjam,
Ezt bóknak veszem, úgyhogy köszönöm.
Hadd mutassak be önöknek két egyént.
Nagyon köszönöm, hogy meghallgattak.
Vegyünk két példát.
Bemutatom Lucía Topolansky elvtársat!
hogy lehetnénk – hogy valóban lehetnénk – egyenlők,
De most öt év után elmondhatom azt,
engedjék meg, hogy elmondjam azt is,
ne azt kérdezzétek, mit tehet értetek a hazátok,
hogy mit tesz értetek Amerika,
(Héber) Sok sikert a nyelvtanulásukhoz.
Szeretném önöknek bemutatni a meztelen kék hölgyet.
Hadd mondjak egy példát, milyen gyorsan terjed a fény,
hadd keverjek még ide egy másik ellentmondást, megemlítve,
hogy pár napig az ölében üljetek."
Elmondhatom önöknek – nyolc év telt el azóta –
Így van, és a következő dal, melyet eljátszunk nektek, fiúk,
És most lássuk azt az öt lépést, ami ebben bárhol segítségünkre lehet.
Drága nép, köszönöm! Köszönöm, hogy keblükre öleltek.
és atyát mondok, mert – lássuk be –, mind férfiak voltak –
és arra gondoltunk, becsatlakozunk hozzátok, fiúk, egy kis közvetítésre.
Ha a legnagyobb valószínűséggel akarják megtalálni a legjobb helyet,
Megmutatja a nettó kalóriahiányt a világ összes országában.
Hadd osszak meg önökkel még néhány tudnivalót a korai öregedésről.
Közlöm, a visszautasítástól nem kellene féljünk.
Köszönöm a szeretetet. Mindenekfelett köszönöm a mélységes bajtársiasságot,
E folyamat része az is, hogy beismerjük, ha tévedtünk.
Mutatok pár videó-részletet a fogmosásról,
Ki az közületek aki azt hiszi, hogy többet tett értem mint én érte?
Az egyetlen tanács, amit adhatok, hogy csináld azt, amit én:
Maguknak kellene itt fent állniuk. Nekünk kellene tapsolnunk.
Csak annyit kérek, hogy bírjátok ki, ha egy kicsit kényelmetlen számotokra,
A történelem jelen állásában nincsen az Egyesült Államokban olyan, hogy független sajtó. Én is tudom, te is tudod. Egy olyan sincsen köztetek, aki le merne írni az őszinte véleményét, de ha megteszed, tudod előre, hogy soha nem jelenne meg nyomtatásban. Azért fizetnek hetente, hogy az igazi véleményemet ne írjam le az újságba, amelyikkel kapcsolatban állok. A többiek hasonlóan vannak fizetve ilyen dolgokért, és ha bárki közületek lenne olyan őrült, hogy az őszinte meglátásait írná le, kint találná magát az utcán másik állás után nézve. Ha én megengedném magamnak, hogy a legőszintébb meglátásaim megjelenjenek a lapom egyik számában, huszonnégy órán belül nem lenne munkám. Az újságírók munkája, hogy lerombolják az igazságot, hogy nyíltan meghazudtolják, elferdítsék, becsméreljék azt Mammon lábainál csúszva, és hogy eladják az országukat és fajtájukat a napi betevőért. Te is tudod, én is tudom, ezért mi ez a baromság a független sajtó ünneplésével? Paprika Jancsik vagyunk, akiket zsinórokon rángatnak. A tehetségünk, a lehetőségeink és az életünk más emberek kezében vannak. Szellemi prostituáltak vagyunk.