Examples of using "يمكن" in a sentence and their hungarian translations:
Az adat mérhető, de az ötlet nem.
A köztulajdon nem adható el, nem ajándékozható el,
S átszabhatók
a család nekiláthat a lakomának.
Hogy lehetséges ez?
Lehet, hogy jó irányba, de lehet, hogy nem.
Lehet az.
de meg lehet csinálni.
Az érzelmeknek, ahogy majd látni fogják,
változtatni fog a dolgokon,
Mit is tehetnének ebben a helyzetben?
átrepülhetnek rajta.
noha depressziós voltam.
Lehetséges, de...
Nem halhatok meg.
ilyenkor áldás lehet.
A csibe biztonságban táplálkozhat.
Mindenki szabadon hozzájárulhat.
hogy haláluk után felboncolják őket.
És önök is szolgálhatnak példaként.
átszabhatók
melyeket szavakkal elmondhatunk ugyan,
Mi lehet ott?
Hogyan lehetne rossz valami,
de lehetünk áldozatok,
Ez nem történhet meg!
A hatalomhoz vezető út
tényleg okozhat a támogatás mértékében eltérést,
De úgy gondoljuk, hogy el is érhető.
még kreatívabbak lehetnek.
hogy úgy érezzük: nem lehet kiiktatni,
Ezt a lehetőséget nem szabad kihagyni.
De mások megérzik.
úgy lehet inni, mintha importált pezsgő volna.
Itt láthatjuk a házukat.
Elképesztő élete volt.
Tony gyorsan tud futni.
Ezt nem gondolhatod komolyan!
- Ez nem lehetséges!
- Ez nem lehet!
Kifejezhetjük másképp is?
Tamás mondhatott volna valamit.
Megvalósítható, de nem könnyű.
Ez nem tarthat soká.
Az elengedés megállíthatatlanná tesz.
Hogy hogyan világít rá összefüggésekre?
hogy legyenek bár a szavak a legkitűnőbbek,
Érvényes a hitvesünkre?"
Bizonyos tekintetben a nők voltak előnyben.
melyek a klasszikus számítógépek tudásától még nagyon messze állnak.
egy szerkezetté, amelyet manipulálni és irányítani lehet.
Hatalmas előnyei lehetnek ennek.
Életem nem érhet véget!
megpróbálni felfogni a felfoghatatlant;
Nem érhet véget az életem,
A lehető legemberségesebben bánunk velük,
Ebből a rendőrség értene.
Egyik ország sem lehet sikeres,
Még a testsúlyom függvényében is beállítható.
az pedig fantasztikus vagy rettenetes is lehet.
Kitehetnek az állásunkból,
A nappali műszak végre átveszi a terepet.
Amit elmesélek, azt nem lehet megérteni,
A politikai foglyok
A tisztelet lehet mindössze annyi, hogy:
De a koalíció juggernautja nem lehet megállt.
Siettem a felszínre, ahogy csak tudtam.
Tudod, hol találom?
ami nem történhetett meg a valóságban.
Érezni azt, hogy minden élményünk mögött
hogyan képes az internet felerősíteni az üzeneteket
az okostelefonjainkon és a laptopjainkon jelenleg is használhatóak.
nem felejthetjük el a negyedik szabály leckéjét.
a népességben öt további esetet eredményez.
Van egy fertőzés, amivel lehet egy kis probléma.
Néhány apróság csodákra képes.
Mindannyian lehetünk figyelmesebbek,
Nem állítom, hogy a depressziót gyógyíthatjuk;
sose lehet újra összerakni,
Lehetséges a dolog. Az ember képes rá.
Hogyan tudnánk szerepet vállalni a digitális gazdaságban,
Meg tudja valaki mondani nekem,
vételi távolsága kb. 18 méter,
megkímélve engem attól, hogy megtegyem az elképzelhetetlent,
Annyira undorító, hogy szavakkal képtelenség leírni,
Egy ilyen civilizáció képes lehet önreprodukáló szondákat programozni
Továbbá, a rossz dolgok gyorsan megtörténhetnek,
A gödörkésarcú vipera a szemei nélkül lát.
melyekről önmaga nem tud gondoskodni.
Talán nem is létezünk."
Ez a veszteség elhanyagolható, abban ez esetben,
Hogyan tudtad figyelmen kívül hagyni, amiket mondott?
A lovasság nem haladhatott meg gyorsabban, mint egy ügetés.
- Az ember nem élhet örökké.
- Az emberek nem élhetnek örökké.
Senki nem nélkülözhetetlen.
A japán turisták mindenütt ott vannak.
Az atomenergia használható békés célokra.
Vannak olyan mondatok, melyeket egyáltalán nem lehet lefordítani?
Mármint, hogy is tudna egy olyan egyszerű dolog, mint a szín
ami ne lenne orvosolható azzal, ami jó Amerikában."
Van néhány további feliratunk is, amelyek összeillenek.