Translation of "وأصبح" in German

0.008 sec.

Examples of using "وأصبح" in a sentence and their german translations:

وأصبح مقطوعًا.

er abgeschnitten wurde.

وأصبح من السهل أن نسأل.

Es wurde auch einfacher, zu fragen.

وأصبح مجالاً مرتبطاً أكثر بالأطباء مثلي،

sondern eher jene von Ärzten wie mir,

وأصبح هذا المشروع فريد من نوعه،

Dieses ganze Projekt ist einzigartig geworden --

وأصبح أكثر جيل تمثيلًا في سوق العمل.

und sind nun die größte Generation in der Arbeitswelt.

وأصبح نيل أرمسترونج أول شخص تطأ قدمه القمر

Und Neil Armstrong war der erste, der den Mond betrat

في عام 1804 ، أعلن نابليون إمبراطورية جديدة ، وأصبح ني مشيرًا.

1804 proklamierte Napoleon ein neues Reich und Ney wurde zum Marschall ernannt.

وأصبح كل فريق معه فكرة ظن الفريق الآخر أنها مريعة،

Jedes Team hat nun eine Idee, die ein anderes Team für schrecklich hielt

عندما اندلعت الحرب ، تم تعيين Ney ضابطًا ، وأصبح مساعدًا للجنرال لامارش:

Als der Krieg ausbrach, wurde Ney zum Offizier ernannt und zum Adjutanten von General Lamarche ernannt. In

توقف الاختبار بسبب مشاكل الاتصالات المستمرة ، وأصبح قائد الطيار جوس غريسوم

Der Test war durch ständige Kommunikationsprobleme unterbrochen worden, und Kommandopilot Gus Grissom wurde

مستوحاة من حكايات حرب طروادة ، اختار ماكدونالد الحياة العسكرية ، وأصبح ملازمًا

Inspiriert von den Geschichten über den Trojanischen Krieg entschied sich Macdonald für ein Militärleben und wurde Leutnant

قضى بقية حياته في المنفى ، وأصبح معلمًا ، أثناء وجوده في فيينا ،

Er verbrachte den Rest seines Lebens im Exil und wurde während seines Aufenthalts in Wien Tutor

تولى مراد قيادة أربعة سلاح فرسان ، وأصبح الرجل الثاني في قيادة نابليون.

Murat übernahm das Kommando über vier Kavalleriekorps und wurde Napoleons Stellvertreter.

وأصبح دافوت ، البالغ من العمر 34 عامًا ، أصغر حراسها الجدد. كان إدراجه مفاجأة

und der 34-jährige Davout wurde der jüngste seiner neuen Marschälle. Seine Aufnahme war für viele eine Überraschung

تم نقل الحجارة إلى أعلى التل ، وبعد الانتهاء من البناء ، تم تدمير الجزء الحلزوني الخارجي وأصبح ما هو عليه اليوم.

Die Steine ​​wurden auf die Spitze des Hügels verschoben, und nach Abschluss des Baus wurde der äußerste Spiralteil zerstört und wird zu dem, was er heute ist.