Translation of "ننظر" in German

دعونا ننظر إليه

Schauen wir ihn uns an

عندما ننظر إلى البرنامج فقط

wenn wir uns das Programm nur ansehen

عندما ننظر إلى التاريخ السابق للفيروسات

wenn wir uns die Vergangenheit der Viren ansehen

الآن نحن لا ننظر حتى إلى وجهك

Jetzt schauen wir nicht einmal auf dein Gesicht

نعم ، عندما ننظر ، هناك حالة في خطاباتهم

Ja, wenn wir schauen, gibt es eine Situation in ihren Diskursen

عندما ننظر إلى الخرائط المستخدمة في العالم

wenn wir uns die in der Welt verwendeten Karten ansehen

شخص ما يفعل ذلك ، نحن ننظر فقط

Jemand tut es, wir schauen nur

ننظر من هنا إلى مثل هذا النجم

Wir schauen von hier auf einen solchen Stern

أوروبا ، حتى أمريكا ، التي ننظر إليها بالحسد

Europa, sogar Amerika, das wir mit Neid betrachten

عندما ننظر إلى Google قليلاً من بعيد ،

Wenn wir Google aus der Ferne etwas genauer betrachten,

ولكن عندما ننظر إلى هذا الفيلم ، هناك إمام

Aber wenn wir uns diesen Film ansehen, gibt es einen Imam

لأنه عندما ننظر إلى وسائل الإعلام الرئيسية لدينا

denn wenn wir uns unsere Mainstream-Medien ansehen

عندما ننظر إلى التصنيفات ، فإنها لا تغادر القمة أبدًا

Wenn wir uns die Bewertungen ansehen, verlässt es nie den Gipfel

في أحد الأيام نستيقظ من السرير ننظر إلى الخارج

Eines Tages wachen wir aus dem Bett auf und schauen nach draußen

دعونا ننظر إلى مجتمعنا والدولة بقدر ما نفكر في أنفسنا.

Betrachten wir unsere Gesellschaft und unseren Staat so sehr, wie wir uns selbst denken.

كلنا نعرف كيف ننظر إلى المسلمين في العالم على أي حال

Wir alle wissen sowieso, wie man Muslime in der Welt betrachtet

عندما ننظر إلى تلك المقارنة بالإنفلونزا، نحن نهدئ أنفسنا نوعاً ما

Wenn wir beginnen mit dem Vergleich zu der Grippe, ist das fast beruhigend.

عندما ننظر إلى مباني المسجد القديم ، فإننا لا نواجه قباب كثيرة. نادرا ما توجد

Wenn wir uns die alten Moscheegebäude ansehen, stoßen wir nicht auf viele Kuppeln. selten existieren