Translation of "السابق" in German

0.008 sec.

Examples of using "السابق" in a sentence and their german translations:

العام السابق.

angetreten hatte.

إذا الإرهابي السابق..

Wenn ein früherer Terrorist --

ولدت في المساء السابق.

Sie wurde am vorigen Abend geboren.

استناداً إلى المثال السابق،

Um bei der Metapher zu bleiben:

ومع ذلك يستمرون مثل السابق.

machen alle weiter wie bisher.

عندما ننظر إلى التاريخ السابق للفيروسات

wenn wir uns die Vergangenheit der Viren ansehen

دعنا نأتي إلى مثالنا السابق ، لقد جعلت إصبعي هكذا

Kommen wir zu unserem vorherigen Beispiel, ich habe meinen Finger so gemacht

في السابق ، رفع الطيارون أنف الطائرة لأعلى أو لأسفل وأنزلوها

Zuvor haben die Piloten die Nase des Flugzeugs selbst angehoben oder abgesenkt und abgesenkt

في اليوم السابق لمعركة أوسترليتز ، تغلبت مزاج لانز السريع عليه:

Am Tag vor der Schlacht von Austerlitz überwältigte ihn Lannes 'schnelles Temperament:

بتوجيه من الخبراء من المقدم ريمي بورتي ، المؤرخ الرئيسي السابق

unter fachkundiger Anleitung von Oberstleutnant Rémy Porte, dem ehemaligen Chefhistoriker der

بالنسبة لابن صاحب الحانة ، والتسرب من الكلية ، ورجل الفرسان السابق.

für den Sohn eines Gastwirts, einen Studienabbrecher und einen ehemaligen Kavalleristen.

بتوجيه من الخبراء من المقدم ريمي بورتي ، المؤرخ الرئيسي السابق للجيش الفرنسي.

unter fachkundiger Anleitung von Oberstleutnant Rémy Porte, dem ehemaligen Chefhistoriker der französischen Armee, eingestuft.

بإمبراطوره السابق ووصفه بأنه "رجل ضحى بملايين الضحايا من أجل طموحاته القاسية ،

als "einen Mann an, der, nachdem er Millionen von Opfern für seine grausamen Ambitionen geopfert hatte,

أي حديث عن هزيمة نابليون في أواخر فبراير كان من السابق لأوانه.

Jede Rede von Napoleons Niederlage Ende Februar war verfrüht.

في عام 1804 ، تم القبض على القائد السابق لماكدونالدز الجنرال مورو واتُهم بالتورط

1804 wurde Macdonalds ehemaliger Befehlshaber General Moreau verhaftet und beschuldigt,

نابليون يغزو حليفه السابق مع أكبر جيش. قد شهدت أوروبا من أي وقت مضى

Napoleon dringt mit der größten Armee, die Europa je gesehen hat, in seinen ehemaligen Verbündeten ein.

أيضا في أفغانستان هو السابق شبه الأميين سفاح الشوارع من الأردن يدعى أبو مصعب الزرقاوي.

Auch in Afghanistan: ein halbgebildeter, ehemaliger Straßenraudi aus Jordanien namens Abu Musab Zarqawi.