Translation of "مرتبطة" in German

0.008 sec.

Examples of using "مرتبطة" in a sentence and their german translations:

نجعل سعادتنا مرتبطة بِ

unser Glück

مرتبطة بتيارات المحيط وبأشياء أخرى.

in enger Verbindung mit Meeresströmungen und anderen Merkmalen stehen.

والحياة في منطقة الغسق مرتبطة بمناخ الأرض.

und das Leben in der Dämmerzone ist eng verknüpft mit dem Klima der Erde.

انها مرتبطة أيضاً مع مستويات أعلى في الخرف

Es wird mit einem höheren Demenzlevel assoziiert.

‫مثل الكثير من الحيوانات،‬ ‫فرصها مرتبطة بشكل وثيق بأطوار القمر.‬

Wie bei vielen Tieren ist ihr Schicksal untrennbar mit den Mondphasen verbunden.

لأن هذه ، على ما أعتقد ، هي قصة مرتبطة بشكل خاص بأتباع أودين ،

Ich denke, das ist eine Geschichte, die besonders mit den Anhängern von Odin in Verbindung gebracht wird, und