Translation of "قصة" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "قصة" in a sentence and their portuguese translations:

قصة لعبة

História de brinquedos

إنّها قصة معقّدة.

É uma história complicada.

هذه قصة حقيقية.

Esta história é verdadeira.

هذه قصة صادقة أخرى..

Esta é outra história real.

قصة لطيفة من زبال

uma história fofa de um limpador

حكى لنا قصة شيقة.

Ele nos contou uma história interessante.

يرمي قصة لأنني فعلت ذلك

ele conta uma história porque eu fiz isso

قصة قصيرة لطفل غير شرعي

Conto de um filho ilegítimo

هذه قصة جديدة بالنسبة لي.

Esta é uma história nova para mim.

كتب توم قصة عن ذلك.

Tom escreveu uma história sobre isso.

لفترة طويلة ، كانت قصة الملك هرولف تعتبر إلى حد ما مثل قصة الملك آرثر ،

Por muito tempo, a história do Rei Hrolf foi considerada um pouco como a história do Rei Arthur,

ولهذا السبب، في قصة مثل "ماتريكس"،

Por isso, numa história como "Matrix",

وسأخبركم عن قصة عن كل شيء قلته.

e vou contar uma história sobre tudo o que acabei de dizer.

ولكن لا تستخدم قصة واحدة مرة واحدة فقط.

Mas não usem só uma história uma vez.

نفس الشيء يحدث في "قصة لعبة" على سبيل المثال،

A mesma coisa acontece em "Toy Story",

لا أحد يعرف قصة الزيز والنمل على أي حال

Ninguém sabe a história da cigarra e da formiga

قصة العهد القديم لأستير حول مؤامرة لتدمير يهود فارس ،

A história do Antigo Testamento de Ester, sobre uma conspiração para destruir os judeus da Pérsia,

‫إنما هي قصة رعب فردية‬ ‫على مستوى لا يمكننا تصوره.‬

e é uma história individual de horror a um nível que não imaginámos.

قصة عن وفاة الأب والطريقة التي تم بها تحفيز الانتقام

foi motivada.

- هذه قصة جديدة بالنسبة لي.
- هذه أول مرة أسمع هذه القصة.

Esta é uma história nova para mim.

يفسر ذلك سبب أهمية قصة أخرى مذكورة في الكتاب المقدس بالنسبة لهم .

Isso também ajuda a explicar por que uma história bíblica diferente também é realmente importante para eles.

الشيء المضحك هو أنه على الرغم من أنها قصة متأخرة ، إلا أن هذه القصة عن الخنازير كانت معروفة في

O engraçado é que, embora seja uma saga tardia, essa história dos porquinhos já era conhecida