Examples of using "لأن" in a sentence and their german translations:
Wir haben herausgefunden,
Weil Louis ein Mann ist.
Denn wenn ich das mache,
weil jeder drängt
denn die Welt ist rund
Weil wir Kinder haben
weil unsere Kompasse gerecht sind
denn Lärm ist überall verbreitet,
Weil die meisten von uns es nicht wissen
denn was haben unsere Vorfahren gesagt?
weil der Kern abgekühlt ist
weil das System abstürzt!
ändert sich ständig. Weil flüssig
Weil der Trend dies zeigt
"Denn die aktuelle Situation ist schlimm."
Denn mit diesem neuen Wissen,
Weil die Regierung ein System errichtet hat,
weil wir exklusiv Zeit für einander haben.
Diese Sprache ist nutzlos.
denn die Regeln müssen geändert werden.
Gefühle sind ja unser Kompetenzbereich
Denn das macht eine künstlerische Aussage
da die Technologie selbst die Hürde für die Entwicklung
denn die Dämmerzone ist in Gefahr.
ist kein Grund um aufzugeben.
Sie sauber zu halten, ist aufwendig.
Weil es einfach ist.
Das liegt daran, dass Schule Vormittags ist
Tweety, denn Daffy Duck wird herauskommen
weil Straßenspiele zur Straßenkultur
weil Zoom der Ausschnitt dafür war
weil das Programm einen Chat-Bereich hat
weil etwas falsch bekannt ist
Weil Entscheidungen gemeinsam getroffen werden
Weil die Familienstruktur bei uns robuster ist
Weil jeder seinen Respekt hat
Weil wir so etwas wie Google haben
Das liegt daran, dass alles schlecht ist
Weil jede Stunde anders ist
weil auch die Arbeitsleistung des Zeugen nachließ --
aber ich will nicht unsterblich sein.
Denn Covid-19 ist sehr anders.
Ich bin heilfroh, dass Tom nicht zu Schaden gekommen ist.
Wenn Sie jetzt das Bild betrachten
denn natürlich wird die Welt nicht anders aussehen.
weil mir jemand schrieb, mit der ich zusammenarbeitete.
weil die Medikamente zu teuer waren.
teilweise, weil Gerechtigkeit nicht immer einfach ist.
Ich muss sofort abgeholt werden!
Das ist weil die Berge des Hindukusch Himalaya --
weil unsere Sorgen uns dazu veranlassen, uns zu stark zu konzentrieren.
weil die Arbeitsmoral im Industriezeitalter
weil das Marmarameer ozeanische Tiefe hat
weil seine Soldaten lachten, als er ihn sah
Schau, ich habe das gefunden, weil Kinder
und Mehmet Ali Birand machte ein Angebot, weil
weil die Energiequellen im Explorationsfahrzeug
weil der ähnlichste Planet der Welt
weil die magnetische Dämpfung sehr schnell voranschreitet
Dies liegt daran, dass der Prozessor eines Computers sehr hart arbeitet
weil sie ihre Familien unterstützen müssen.
Es wird Zeit, dass du ein neues Auto kaufst.
Das Verb „be", also „sein", wird für Zustände verwendet,
weil das oft die Frage an uns ist,
Wenn Sprache nur ein Werkzeug ist,
Denn Kreativität ist wie Atmen:
denn wenn Emissionen gestoppt werden müssen,
Er sagt, er sei verletzt worden, weil der Leopard verärgert und gereizt war.
Indem ich Erfolg anstrebte und Niederlagen riskierte,
weil die Daten mir zeigen, dass ich nachdenke
Ich werde dich nicht stören, weil das ein bisschen Mathe ist.
weil jeder Planet seine eigene Gravitationskraft hat
Weil damals etwas so unmöglich schien
Weil Frauen endloses Vertrauen haben
Weil die Medien ihnen sagten, sie hätten den Krieg gewonnen
da gibt es eine Kreatur namens unmögliches Ameisenessen
denn zwei maßgebliche Faktoren arbeiten aktuell gegen uns.
da Polio praktisch ausgerottet ist.
weil es so viel gibt, das ich tun kann.
Tatoeba: Weil eine Sprache mehr ist als die Summe ihrer Wörter.
denn es kann wirklich zu einer besseren psychischen Gesundheit beitragen.
Denn was sie wirklich nicht mögen, ist Analverkehr --
Wie Sie gerade hörten, ist die Stimme das verblüffendste Instrument.
Sie müssen an sich selbst glauben, denn die Botschaft ist gut."
weil unser Gefühl, unsere Wahrnehmung, unsere Gefühle der Liebe
Denn es gibt viele Menschen, die sagen:
Darunter liegt nämlich eine weitere Geschichte verborgen.
weil der Hippocampus das Was, Wo und Wann nicht speichert.
Baumwolle brennt zwar hell, aber nicht sehr lange.
Wenn Sie so weit sind, ist Rettung in Sicht.
denn grüne Pflanzen bedeuten in der Regel Ressourcen.
weil der Meister uns das erzählte, indem er über all seine Filme lachte
Weil das Metropolitan Museum es nicht mehr ertragen konnte
weil unter Druck stehender Quarz beim Vibrieren Elektrizität erzeugt
Weil nur die Leute, die sich hinter Ausreden verstecken
Es gibt einfach nichts zu befürchten. Weil die Vorsichtsmaßnahme einfach ist.
Eine Zeitmaschine erfinden, weil die Frau, die sie liebt, tot ist
weil die Europäische Union nichts für ihn getan hätte.