Translation of "ضعف" in German

0.004 sec.

Examples of using "ضعف" in a sentence and their german translations:

كلما ضعف غروره أكثر.

desto schwächer ist sein Ego.

كل شخص لديه ضعف وقوة.

Jeder hat seine Stärken und Schwächen.

لنستمع على الأقل ضعف ما نتكلم.

Wir sollten mindestens zweimal soviel zuhören wie sprechen.

ويحتاج إلى 2.5 ضعف وزنه في اليوم.

und es braucht das 2,5-fache seines Gewichts pro Tag.

نحصل على 10٪ ضعف مغناطيسي كل عام

Wir werden jedes Jahr um 10% magnetisch geschwächt

‫لتدرك مدى ضعف حياة هذه الحيوانات البرية.‬

Zu spüren, wie verletzlich das Leben dieser wilden Tiere ist.

لذا ضعف عدد الكلمات تم تذكرهم عندما قاموا برسمهم.

Wenn gezeichnet wurde, wurden doppelt so viele Wörter behalten.

تستطيع النملة أن ترفع أكثر من خمسين ضعف وزنها.

Eine Ameise kann mehr als das Fünfzigfache ihres eigenen Gewichts heben.

وإنَّ معالَجتي للنساء اللواتي يعانين من ضعف الثقة في النفس

und Frauen mit Selbstvertrauensproblemen behandelt hatte,

مما سبب لنا شيء من الصدمة أو ضعف في الثقة.

und dies verursachte eine Art Trauma oder verlorenen Glauben.

قد أطلق أكثر من 12 ضعف من الكربون في الجو

12-mal mehr Kohlenstoff in die Atmosphäre frei,

‫وفي الواقع، تدرك مدى ضعف حياتنا جميعًا‬ ‫على هذا الكوكب.‬

Und wie verwundbar unser Leben auf diesem Planeten ist.

وجد سوشيت أن قواته تعاني من ضعف الإمداد وعدم الانضباط وانخفاض الروح المعنوية.

Suchet stellte fest, dass seine Truppen schlecht versorgt, schlecht diszipliniert und moralisch schlecht waren.

الإنجليزي العظيم الذي يفوقه بأكثر من ضعف القوة التي يمتلكها وأسلحته أكثر تطورا.

die mächtige englische Armee, mehr als doppelt so stark wie seine eigene und mit weit überlegenen Waffen.