Translation of "تدع" in German

لا تدع الفرصة تفوتك.

Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.

‫لا تدع هذا الأمر يحبطك.‬

Lass dich nicht unterkriegen.

ولا تدع أمورك غير الخطيرة تحرفك عنهم.

lassen Sie sich nicht von den andersfarbigen ablenken.

لا تدع هذا البلد يذهب أكثر من غرام واحد

Lass dieses Land nicht ein Gramm weiter gehen

‫ولكن لا تدع هذا يحبطك. ‬ ‫يمكن للبرية أن تكون مخادعة.‬ ‫الآن بعد أن عرفنا أي طريق يؤدي إلى الغرب،‬

Aber lass dich nicht entmutigen. Die Wildnis kann tückisch sein. Jetzt, wo wir den Weg nach Westen kennen,