Examples of using "الآن" in a sentence and their german translations:
Buchen Sie jetzt!
Jetzt erinnere ich mich.
Jetzt!
Jetzt sofort
Was ist es jetzt, wenn wir jetzt sagen?
Wie fühlst du dich jetzt?
Sie versteht dich jetzt.
Hier ist es.
sagten wir jetzt
Jetzt erinnere ich mich.
Ist es jetzt dasselbe wie bei uns und anderen?
- Was möchtest du jetzt?
- Was willst du nun?
- Wir sind jetzt sicher.
- Wir sind jetzt in Sicherheit.
Wie sollen wir jetzt unsere Schulden bezahlen?
Ich muss jetzt gehen.
Das Problem ist:
Wir haben also zwei Lektionen:
Er ist wie verwandelt,
Und los geht es.
Jetzt ist sie bereit.
Und los geht es.
Ich bin Künstlerin.
Und nun zurück zu meiner Großmutter.
Jetzt ist der Vater wach.
Modernste Kameratechnik zeigt uns...
Aber jetzt gibt es kein Zurück mehr.
Ihre Reise beginnt genau jetzt.
Jetzt gibt es ein Museum
er war jetzt eng
genau wie jetzt
Schieben Sie jetzt Ihre Erinnerungen
Nun gehen wir weiter
lass mich jetzt trennen.
jetzt reden sie über
würde jetzt Geld verdienen
Lassen Sie uns jetzt die Maßnahmen ergreifen
eine Ameisenbrücke jetzt!
schon jetzt Gedichte verfasst .
Ich bin jetzt müde.
- Das Gate ist jetzt geöffnet.
- Das Tor ist jetzt geöffnet.
Ich habe jetzt Zeit.
Die Sonne geht jetzt auf.
Regnet es gerade?
- Was denken Sie jetzt?
- Was denkt ihr nun?
- Wie spät ist es?
- Wie viel Uhr ist es jetzt?
- Jetzt bin ich an der Reihe.
- Jetzt bin ich dran.
Wie fühlst du dich jetzt?
- Wie geht es dir jetzt?
- Wie geht es euch jetzt?
- Wie geht es Ihnen jetzt?
Mach es jetzt!
Was tue ich?
Ich bin wieder OK.
Jetzt habe ich es begriffen.
Er liest gerade.
Ich gehe jetzt.
Warum jetzt aufgeben?
Sie ist jetzt Ärztin.
Du bist jetzt auf dich allein gestellt.
Er muss jetzt gehen.
- Wo sind deine Kinder jetzt?
- Wo sind Ihre Kinder jetzt?
- Wo sind eure Kinder jetzt?
Es ist deine Entscheidung!
Wo ist Ihre Tochter jetzt?
Ich lese jetzt gerade.
Nun, worüber wir hier jetzt sprechen, ist jetzt nur für uns.
- Jetzt lass mal sehen, was du kannst!
- Jetzt zeig mal, was du kannst!
- Nun lass mal sehen, was du kannst!
- Jetzt liegt der Ball bei dir.
Jetzt bin ich sehr hungrig.
Das mache ich jetzt.
Und jetzt verallgemeinere ich es.
Wenn wir jetzt selbst unglücklich sind,
Passen Sie auf:
Das ist die Realität heute.
und nun hochwertiger sind
Wir sind an dem Punkt angelangt...
Es wird langsam dunkel.
Alles gut soweit.
Und jetzt habe ich ein Problem.
Jetzt liege ich genau darauf.
Jetzt habe ich ein Problem.