Translation of "الميلاد" in German

0.006 sec.

Examples of using "الميلاد" in a sentence and their german translations:

هذا تزيين لشجرة عيد الميلاد.

Das ist Weihnachtsbaumschmuck.

فقد قالوا:"سنخرج من هنا بحلول عيد الميلاد"

Sie sagten: "Weihnachten kommen wir raus".

لقد خشيَ أن يقضي عيد الميلاد في المستشفى.

- Er fürchtete sich davor, dass er Weihnachten würde im Krankenhaus verbringen müssen.
- Er hatte einen Horror davor, Weihnachten im Krankenhaus zuzubringen.

كان من العادة أن يظهروا في صباح عيد الميلاد،

Sie tauchten oft am Weihnachtsmorgen auf,

الموجودة في بالاكسترو- كريت، والتي تعود إلى عام 1350 قبل الميلاد،

in Palaikastro, Kreta, gefunden wurde und 1350 v. Chr. zurückreicht.

بمجرد أنه يصادف عيد ميلاد شخص٬ أو بمجرد أنه عيد الميلاد المجيد

Nur weil jemand Geburtstag hat oder weil es Weihnachten ist,

لكل إنسان حق التمتع بكافة الحقوق والحريات الواردة في هذا الإعلان، دون أي تمييز، كالتمييز بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو أي رأي آخر، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي أو الثروة أو الميلاد أو أي وضع آخر، دون أية تفرقة بين الرجال والنساء.

Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.