Translation of "ولدت" in German

0.007 sec.

Examples of using "ولدت" in a sentence and their german translations:

اين ولدت؟

Wo sind Sie geboren?

متى ولدت؟

Wann wurde sie geboren?

هي ولدت محظوظة.

Sie wurde glücklich geboren.

ولدت الشمس من الغرب

Die Sonne wurde aus dem Westen geboren

لقد ولدت ونشأت هنا.

Ich bin hier geboren und aufgewachsen.

ولدت في المساء السابق.

Sie wurde am vorigen Abend geboren.

- متى ولدت؟
- متى وُلد؟

- Wann wurde sie geboren?
- Wann ist er geboren?
- Wann ist sie geboren?
- Wann wurde er geboren?

في أي عام ولدت؟

In welchem Jahr wurdest du geboren?

ولدت في "فلسطين المحتله"

Ich wurde in Israel geboren.

- متى وُلِدْت؟
- متى ولدت؟

- Wann wurdest du geboren?
- Wann bist du geboren?
- Wann wurdet ihr geboren?
- Wann sind Sie geboren?

أن ولدت في عام 1972.

Ich wurde 1972 geboren.

هى ولدت في العام 1960.

Sie wurde 1960 geboren.

- أين وُلدتَ؟
- اين ولدت؟
- أين وُلِدتَ؟

- Wo wurdest du geboren?
- Wo bist du geboren?

لدي صديقة قالت ذلك، عندما ولدت طفلتها،

Eine Freundin sagte, seit der Geburt ihrer Tochter wisse sie,

غرس أبي هذه الشجرة في اليوم الذي ولدت فيه.

Mein Vater pflanzte diesen Baum an dem Tag, an dem ich geboren wurde.

- ولدتُ في طوكيو عام ١٩٦٨.
- ولدت في طوكيو عام 1968.

Ich wurde 1968 in Tokio geboren.

‫إنها وحوش ولدت لتكون متوحشة،‬ ‫قاسية لكنها حيوانات مفترسة متفردة جميلة.‬

Diese Bestien wurden als wilde, brutale und dennoch schöne Raubtiere geboren.