Translation of "الأوروغواي" in German

0.004 sec.

Examples of using "الأوروغواي" in a sentence and their german translations:

أفضل الحكّام، "(الأوروغواي)"

Die besten Herrscher

قد ابتُكرت في "الأوروغواي".

aus Uruguay komme.

هذا ما تحاول "الأوروغواي" فعله.

Uruguay wird das versuchen.

وأنّ أيّ شيء سيحدث في "الأوروغواي"،

Falls irgendetwas in Uruguay passierte,

- ماذا عنك؟ في "الأوروغواي"؟ - نفعل ما نستطيع.

-Und du, in Uruguay? -Wir tun, was geht.

لطالما قلت إنّه لو كانت "الأوروغواي" دولة كبرى،

Ich habe immer gesagt, dass wenn Uruguay ein großes Land wäre,

لأنّ كلفة البناء باتت مرتفعة جداً في "الأوروغواي".

Zurzeit sind die Baupreise zu hoch im Land.

لكنّ هذا المشروع فقط للأكثر فقراً في "الأوروغواي".

Die sind nur für die Ärmsten in Uruguay.

لكنّني لا أعتقد أنّ "الأوروغواي" ستصبح وجهة للسياح

Aber glauben Sie nicht, Uruguay werde ein Touristenziel

أتعرف أمراً؟ هذا مؤسف... مؤسف حقّاً أنّك تخسر "الأوروغواي".

Weißt du, was? Es ist eine Schande... Eine echte Schande, dass du Uruguay zugrunde richtest.

كان مخطّطاً تظاهرنا فيه بأن شخصاً مات في "بوينس آيرس" قد جيء به إلى "الأوروغواي"،

Dabei gaben wir vor, die sterblichen Überreste eines Toten von Buenos Aires nach Uruguay