Translation of "لأنّ" in German

0.004 sec.

Examples of using "لأنّ" in a sentence and their german translations:

لأنّ هذه المعركة...

Denn dieser Kampf...

لأنّ قوّة النساء اللاتينيات تثير الإعجاب. لأنّ قوّة النساء اللاتينيات تثير الإعجاب.

Denn die Stärke südamerikanischer Frauen ist bewundernswert. Denn die Stärke südamerikanischer Frauen ist bewundernswert.

لأنّ بعض الابتكارات سامة. مرحباً!

Einige Innovationen sind schädlich. Hallo!

لأنّ هذه أفضل طريقة لاعتناق الحياة.

denn auf eine bessere Art kann man das Leben nicht lieben.

إلى أشخاص انعزاليين. لأنّ هناك تناقضاً في ذواتنا.

Zu Individualisten. In uns gibt es einen Widerspruch.

لأنّ كلفة البناء باتت مرتفعة جداً في "الأوروغواي".

Zurzeit sind die Baupreise zu hoch im Land.

لأنّ هذه أنقى طريقة لحبّ الحياة تمكنت من إيجادها

Denn in meinen fast 80 Jahren hat sich das als die schönste Art erwiesen,

لأنّ الجنحة، في "الولايات المتحدة"، هي إنشاء نظام مصرفي يجني المال لا العمل.

in den Vereinigten Staaten sei die Schaffung eines Bankensystems mit nicht dem Gemeinwohl dienender Geldschöpfung.