Translation of "يحول" in French

0.003 sec.

Examples of using "يحول" in a sentence and their french translations:

وربما هذا يحول دون الغرق.

et peut-être, éviter de couler.

لأن ذلك يحول اللمسة الفنية

Car c'est exactement ça qui transforme un acte artistique

سوف يحول دون استبعاد البشر من اللعبة.

aidera à tenir les gens informés.

يحول الجسم السعرات الحرارية الزائدة إلى شحم.

Le corps transforme les calories superflues en graisse.

لكن التفكير المبدع يحول كل تحدٍ الى فرصة.

Mais chaque défi est une opportunité lorsqu'on pense de manière créative.

وهذا العرض يحول الأشخاص، ولكن ليس قبل أن يحطمهم.

Et ce spectacle transforme les gens, après les avoir brisés.

ومع طرد العدو، يحول هانيبال ورجاله انتباههم نحو القرية.

L'ennemi repoussé, Hannibal et ses hommes tournent leur attention vers le village.