Translation of "ملحوظ" in French

0.003 sec.

Examples of using "ملحوظ" in a sentence and their french translations:

قد ارتفعت بشكل ملحوظ.

a beaucoup augmenté.

بشكل ملحوظ خلال العقد الماضي.

a considérablement ralenti au cours de la dernière décennie.

وحتى بعد تطور المرض بشكل ملحوظ

Et même si la maladie progressait de façon significative

تحسنت بشكل ملحوظ مقارنة بالفصول الأخرى.

se sont plus améliorées que les autres classes.

خفّضت بشكل ملحوظ تواتر عمليات إعادة التذكر تلك.

réduisait grandement la fréquence de ces flash-back.

كانت بشكل ملحوظ أقل من حياة تلك الأشجار،

était substantiellement plus court que celui des arbres,

لم تتغير كل بشكل ملحوظ منذ بدايات التاريخ البشري،

ont peu changé depuis le début de l'histoire humaine,