Translation of "الأشجار" in Korean

‫في تشابكات الأشجار...‬

‎캐노피 속에서...

‫تنتقل بهدوء بين الأشجار...‬

‎나무 사이를 조용히 날아올라서

‫حتى هذا النوع من الأشجار...‬

이런 나무도 단서가 됩니다

وكيف تتضافر الكروم خلال الأشجار

나무들 사이로 구불구불 자란 덩굴 식물이

‫في البرية، تبيت في تجاويف الأشجار.‬

‎대자연이었다면 ‎나무 구멍에서 눈을 붙이겠죠

‫حسناً، لنجرب حظنا مع إحدى هذه الأشجار.‬

자, 여기 있는 나무 중 하나에 올라보죠

‫قليل من النسيم يمر عبر الأشجار المتلاصقة.‬

‎빽빽하게 들어선 나무 사이로 ‎바람은 거의 불지 않습니다

كنت على دراية بالتحركات الخفية بين الأشجار

숲속에 비밀스런 움직임이 있음을 알아채고 주의를 기울였습니다.

كانت بشكل ملحوظ أقل من حياة تلك الأشجار،

나무의 수명보다 훨씬 더 짧다면,

‫تسمح لها أغشية الجلد بتأمينه...‬ ‫في أعالي الأشجار.‬

‎피막 덕분에 나무 꼭대기에서도 ‎새끼를 안전하게 보호합니다

واحترام الأرواح التي تعيش في الأشجار والصخور والمياه،

나무, 바위, 물 등에 깃들어있는 영혼을 존중하는 태도

‫هذه الأصوات منخفضة التردد تصدح في الظل‬ ‫وتخترق الأشجار.‬

‎이 초저주파 음은 ‎캐노피에는 반사되고 ‎빽빽한 나무 사이는 통과합니다

‫وحمل الغذاء،‬ ‫وأضع الغذاء أعالي الأشجار ‬ ‫في سروالي الداخلي.‬

식량도 담아봤어요 팬티에 담아 나무 위에 올려 뒀죠

‫بارتفاع درجة الحرارة،‬ ‫يزداد خروج الماء من الأشجار في الجو.‬

‎더워질수록 더 많은 수분이 ‎숲의 대기에 분출됩니다

‫ولكن انظر، إن نظرنا حولنا،‬ ‫حتى هذا النوع من الأشجار هنا.‬

보세요, 주변을 둘러보면 이런 나무도 단서가 됩니다

‫يمكنني سلوك ذلك الاتجاه.‬ ‫سأحاول الحصول على بعض الحماية ‬ ‫أسفل الأشجار.‬

숲으로 갈 수도 있죠 나무 아래에서 피난처를 찾아보는 겁니다

‫حتى الأشجار تحتاج إلى المساعدة‬ ‫في نشر بذورها إلى أبعد مكان.‬

‎나무도 씨앗을 최대한 멀리 ‎퍼뜨리려면 도움이 필요합니다

‫لهذا السبب تعتبر الأشجار ‬ ‫مفيدة للغاية لمقتفي الأثر،‬ ‫لأن العلامات تعلق بها.‬

이래서 추적할 때 나무는 늘 도움이 되죠 단서를 잡아챌 때가 많거든요

بعد ذلك‏، تم تشييد جسر خشبي مصنوع من الأشجار عبر انحدار خمبو الجليدي‏.

이 나무로 쿰부 아이스폴을 가로지르는 다리를 만들었지요.