Translation of "الأشجار" in Finnish

0.009 sec.

Examples of using "الأشجار" in a sentence and their finnish translations:

‫في تشابكات الأشجار...‬

Latvustossa -

‫تنتقل بهدوء بين الأشجار...‬

Ne kiitävät äänettömästi puiden välissä -

أرى رجلا بين الأشجار.

Näen puiden välissä miehen.

زُرِعَت الأشجار بجانب الطريق.

Kadun varrelle on istutettu puita.

‫حتى هذا النوع من الأشجار...‬

esimerkiksi tätä puuta.

وكيف تتضافر الكروم خلال الأشجار

Köynnökset, jotka kiertyivät puiden ympärille

‫في البرية، تبيت في تجاويف الأشجار.‬

Luonnossa ne nukkuvat puunkoloissa.

‫حسناً، لنجرب حظنا مع إحدى هذه الأشجار.‬

Kokeillaan onneamme näissä puissa.

‫قليل من النسيم يمر عبر الأشجار المتلاصقة.‬

Tiheässä puustossa ei ilma juuri virtaa.

كنت على دراية بالتحركات الخفية بين الأشجار

Olin innostuneen tietoinen salamyhkäisistä liikkeistä puissa.

‫تسمح لها أغشية الجلد بتأمينه...‬ ‫في أعالي الأشجار.‬

Ihopoimut sallivat sen pitää poikasensa turvassa - korkealla latvastossa.

‫هذه الأصوات منخفضة التردد تصدح في الظل‬ ‫وتخترق الأشجار.‬

Tämä infraääni heijastuu latvustosta - ja läpäisee puiden muurin.

‫وحمل الغذاء،‬ ‫وأضع الغذاء أعالي الأشجار ‬ ‫في سروالي الداخلي.‬

kantanut ruokaa, ripustanut niissä ruokaa puussa.

نستطيع زراعة الأشجار في "أتاكاما"، أكثر صحراء جفافاً في العالم.

Voimme kasvattaa sinne puita. Maailman kuivimmalle aavikolle.

‫بارتفاع درجة الحرارة،‬ ‫يزداد خروج الماء من الأشجار في الجو.‬

Mitä kuumempi on, sitä enemmän puista vapautuu vettä ilmakehään.

‫ولكن انظر، إن نظرنا حولنا،‬ ‫حتى هذا النوع من الأشجار هنا.‬

Jos katsomme ympärillemme, esimerkiksi tällaista puuta,

‫يمكنني سلوك ذلك الاتجاه.‬ ‫سأحاول الحصول على بعض الحماية ‬ ‫أسفل الأشجار.‬

Voisimme suunnata sinne ja yrittää saada suojaa puiden alta.

‫حتى الأشجار تحتاج إلى المساعدة‬ ‫في نشر بذورها إلى أبعد مكان.‬

Puutkin tarvitsevat apua siementen levittämiseksi mahdollisimman kauas.

‫لهذا السبب تعتبر الأشجار ‬ ‫مفيدة للغاية لمقتفي الأثر،‬ ‫لأن العلامات تعلق بها.‬

Puut ovat tärkeitä etsijöille, koska niihin tarttuu helposti vihjeitä.

بعد ذلك‏، تم تشييد جسر خشبي مصنوع من الأشجار عبر انحدار خمبو الجليدي‏.

Puista rakennettiin silta Khumbun jääputouksen yli.