Translation of "غياب" in French

0.004 sec.

Examples of using "غياب" in a sentence and their french translations:

في غياب المارشال مراد.

en l'absence du maréchal Murat.

الذين يدخلون بعد غياب طويل.

pour ceux qui reviennent après une longue absence.

غياب الفوهات عرَّض الفريق لنفس الهجوم

l'absence de cratères a exposé l'équipe au même type de critiques

تأكّدت الشّرطة من حجّة غياب سامي.

La police a vérifié l'alibi de Sami.

(مثال: إصلاح التسرب في منزل الجيران أثناء غياب الأخير.

(exemple : réparer une fuite chez un voisin alors que celui-ci est absent.

ويمكن حتى لأولياء الأمور النظر لرؤية غياب اللون في اللوحات

Même les parents peuvent regarder et voir les absences de couleur dans les peintures

لم تنفذ شيئاً على ارض الواقع والسبب غياب الدعم المالي من

n'a rien mis en œuvre sur le terrain. La raison en est l'absence de soutien financier du

ميليشيات غير قانونية وذلك في ظل غياب اي جسم حكومي حقيقي وغياب

milices illégales en l'absence de véritable organe gouvernemental et en l'absence

ترحيباً دولياً وعربياً في ظل غياب اي جسمٍ يمكنه تنفيذ ما يعد

reçu un accueil international et arabe en l'absence de Tout organisme capable de mener à bien ce qui est préparé