Translation of "ترغب" in French

0.010 sec.

Examples of using "ترغب" in a sentence and their french translations:

‫هذا شيء لن ترغب في تجربته.‬

Ça, c'est une chose que vous ne devez surtout pas tenter.

هل ترغب في بدء مباراة مصارعة؟"

Tu veux engager un combat contre moi ? »

أنّت ترغب في تجربة أشياء مُختلفة.

mais quelque chose de différent.

ألا ترغب بمشاهدة فتح اسطنبول مباشرة؟

N'aimeriez-vous pas regarder la conquête d'Istanbul en direct?

‫حسناً. هذا شيء لن ترغب في تجربته.‬

Ça, c'est une chose que vous ne devez surtout pas tenter.

لذا ترغب بأن تبقي الأمر بسيطًا جدًا

Il faut donc voyager très léger.

إن كنت ترغب في التحدث إلى شخص ما،

Si vous vouliez parler à quelqu'un,

‫لن ترغب في أن تدخل هذه الأشواك فيك.‬

Il faut éviter de se faire piquer.

- هل تود أن تأتي بالداخِل؟
- هل ترغب بالدخول؟

Tu veux entrer ?

"هل ترغب بتي شيرت؟" - "نعم، أفضّل واحدةً حمراء"

« Tu veux un T-shirt ? » « Oui, j'en voudrais un rouge. »

ترغب أنثى الكركند في التزاوج مع أكبر، وأشرس الذكور.

les femelles choisissent les mâles les plus grands, les plus agressifs,

‫لن ترغب في أن يتسلّق هذا ساقك.‬ ‫انتبه لخطواتك.‬

On veut éviter qu'il nous monte dessus. Regardez où vous marchez.

نسوة لا ترغب بعلاقة حميمة داخل مقصورة على ٧٤٧

qui ne veulent pas s'envoyer en l'air avec moi dans un placard dans un 747.

إذا كنت ترغب في المشاركة يرجى التحديد في قسم التعليقات

si vous souhaitez partager merci de préciser dans la section commentaires

- هل ترغب في الرقص معي؟
- هل ترغبين في الرقص معي؟

Voudrais-tu danser avec moi ?

لم تكن ترغب في معرفة أي شيئ عن حياته الشخصية.

Elle ne voulait rien savoir de sa vie personnelle.

إذا كنت لا ترغب في تجربة ذلك ، فيرجى أن تكون حساسًا.

Si vous ne voulez pas en faire l'expérience, soyez sensible.

إذا كنت ترغب في قراءة المقال بأكمله وأضع الرابط في وصف الفيديو

Si vous souhaitez lire l'intégralité de l'article et je vous met le lien dans la description de la vidéo

لم ترغب في الركض إلى المنزل لأنه لم يكن هناك أحد في المنزل.

Elle ne voulait pas rentrer à la maison car il n'y avait personne.

‫لن ترغب في أن تكون قد تناولت ‬ ‫وجبة غداء دسمة وأنت تهبط هذا.‬

Il ne faut pas avoir fait des excès de table !

لاقى نهايته بشجاعته المعتادة ، وقال لفرقة الإعدام ، "إذا كنت ترغب في أن تنقذني ،

Il a rencontré sa fin avec son courage habituel, en disant au peloton d'exécution: «Si vous voulez m'épargner,

‫ثانياً، تابع السير دوماً إلى الأمام.‬ ‫التقدم الإيجابي إلى الأمام، ‬ ‫حتى عندما لا ترغب في ذلك.‬

Et deux : toujours aller de l'avant. Rester positif même quand on ne le sent pas.

ألا ترغب في الذهاب إلى الماضي قليلاً وأن يقوم جدنا بإغلاق قطعة أرض جميلة من مكان جميل؟

N'aimeriez-vous pas aller un peu plus loin et demander à notre grand-père de fermer une belle parcelle d'un bel endroit?

على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في شراء طاولة خشبية منذ خمسة عشر عامًا ، فسيتعين عليك الكتابة إلى Google ؛

Par exemple, si vous voulez acheter une table en bois il y a quinze ans, vous devrez écrire à Google;

"هل ترغب في شراء بذلة؟" سألت صاحبةُ المحل ديما، الذي جلب معه روائح الليلة الماضية بينما دخل مع الباب.

"-Aimeriez-vous acheter un complet ?" demanda le propriétaire du magasin à Dima alors que ce dernier, en franchissant la porte, amenait avec lui les odeurs de la nuit précédente.