Examples of using "بدون" in a sentence and their french translations:
Pas d’exception.
sans crainte.
Sans ces valeurs,
Mais sans gaspillage
Sans peur, nous ferions des choses insensées.
Et à la fin, sans exception,
Sans connaître la croyance au chamanisme
sans propager ce virus
Regardez Youtube sans publicité
Ils ont laissé le problème irrésolu.
Je peux lire sans lunettes.
Privées d'eau, les fleurs meurent.
Marie acceptait tout sans se plaindre.
même sans l'intermédiaire de produits,
Sans lunettes, tout est flou.
plutôt que d'agir sans réfléchir,
sans risque.
mais comme mentionné, sans votre approbation
Ne pas avoir d'idées sans connaissances
Tu as fait cela sans réfléchir.
Un sushi sans wasabi s'il vous plait.
Il est impossible de vivre sans eau.
Est-ce que cela marche aussi sans inscription ?
sauf que nous avions besoin de clients.
et aucun sens de responsabilité de l'autre.
Soit je me retrouvais sans appétit,
à voyager avec seulement un sac à dos.
Sans aucune sécurité à l'horizon,
donc sans avidité ni haine pour ces Grecs
Sans farine, il n'y aura pas de pain
et que j'avais fait partie du problème par inadvertance.
Il a dit que ce ne serait pas sans carte.
Aucun Etat n'existe sans une base territoriale.
- Ils passèrent en se hâtant, sans un regard.
- Elles passèrent en se hâtant, sans un regard.
Je peux vivre sans eau.
Le chiot est né sans queue.
J'ai un toit au-dessus de ma tête, je n'ai pas de prêt -
parce que là, vous acquiérez le savoir faire sans l'amour du job.
et pareil en ce qui concerne mes équipiers.
et les mâles naissent incapables de se nourrir seul.
sans avoir quelqu'un qui vient vous interrompre continuellement.
que je pouvais faire l'exercice sans ma batterie.
J'ai bien dormi sept heures et demie sans avoir de problèmes pour m'endormir.
Les gens ont partagé son histoire sans en vérifier la véracité.
pas de pyjama d'hôpital, pas de nourriture de médiocre,
Peu savent-ils que Mihai a reçu un mot de leur mouvement.
Notre génération grandit sans voir de télescope, c'est beaucoup
Qu'est-il donc arrivé à Apple sans Steve Jobs?
pauvre général. Il a toujours fait la guerre sans cartes.
But the Emperor wasn't going down without a fight.
Mais l'empereur ne descendait pas sans un combat.
L'ACQUITTEMENT, LA RELAXE, LE NON LIEU ET LE CLASSEMENT SANS SUITE.
Il n'y a pas de vie sans électricité ni eau.
sans vous montrer quoi que ce soit, sans vous toucher,
et s'en va de la même façon, sans nécessiter aucune action de notre part.
Tout le monde peut comprendre ça sans difficulté.
et que de nombreux professeurs de musique ne discriminent plus en fonction du genre.
Pays restés sans matières premières après un certain temps
anticipé sans publicité et vous aider à choisir de futurs sujets.
« Et si je peux créer sans produits ?
Donc la loi numéro deux est vraiment incontournable pour tout le monde.
pas de nom de société, de téléphone, d'adresse mail ou postale --
Eh bien, comment la sainteté pourrait-elle survivre sans notre connaissance de la structure?
Sans renoncer à la mesure, sans crainte, mais sans sous-estimer
Sans un ordinateur de guidage fonctionnel, les astronautes devraient abandonner.
Ils faisaient donc face à une force blindée sans leur armure.
La vérité est belle, sans doute; mais de même des mensonges.
Vous devez avoir rendu votre devoir d'ici jeudi sans faute.
Le Dryas récent s'est arrêté brutalement il y a 11 600 ans.
Sans plus attendre, voici mes cinq lois de la cybersécurité
Jusqu'à 40 minutes, jusqu'à un certain utilisateur, utilisez-le gratuitement, sans publicité
Il errait sans masque. Tu sais ce qui s'est passé ensuite? Il est mort.
Décidé, Andreas a de nouveau obligé le challenger.
- Il n'y a pas de fumée sans feu.
- Pas de fumée sans feu.
- Il n’y a pas de fumée sans feu.
- Là où il y a de la fumée, il y a du feu.
La plupart ont des systèmes hydroponiques ou aéroponiques,
«En avant, nous allons en formation, sans armure contre des carres en acier bleu.
obtenir un accès anticipé sans publicité et vous aider à choisir les futurs sujets.
C'est dur de se lever sans une tasse de café fort.
Alors, d'autres concepteurs ont commencé à se concentrer sur la création d'un avertissement sans communication inscrite,
Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes.
Sans discipline, nous ne pouvons pas atteindre notre cible,
Même en touchant cet animal sans se piquer,
Mais en un mot, ils ne peuvent pas obtenir 58 dollars impaires par an sans votre consentement.
3• Pilotage d’un aéronef sans brevet ou licence de pilotage et Non-immatriculation d’un aéronef;
“Voulait quelque chose de mémorable mais dénué de sens… pour pouvoir éduquer les gens
C'est bien plus facile de « reconnaître », plutôt que de regarder vraiment.
Vlad savait que sans le soutien hongrois il ne pouvaitt pas mener une guerre ouverte contre le puissant
Si l'équipe était complète, un match non joué de 9 mois serait joué.
'Non monsieur, si vous enregistrez des images sans la permission des parents dans Zoom,
Sans habitat, la population d'orangs-outans ne va pas survivre et prospérer sur cette planète.