Translation of "المستحيل" in French

0.040 sec.

Examples of using "المستحيل" in a sentence and their french translations:

ولكن من المستحيل

mais c'est impossible

من المستحيل وقفه

il est impossible de l'arrêter

من المستحيل مقاومة

impossible de résister

الشخص الذي خلف المستحيل

La personne qui a réussi l'impossible

ويكاد يكون من المستحيل فهمها!

presque impossibles à comprendre!

من المستحيل العيش بدون ماء.

Il est impossible de vivre sans eau.

يقولون أن ترامب من المستحيل الفوز

Ils disent que Trump est impossible à gagner

من المستحيل تعلم الإنجليزية في شهر.

Il est impossible d'apprendre l'anglais en un mois.

أنت تطلب مني أن أفعل المستحيل.

- Tu me demandes de faire l'impossible.
- Tu me demandes l'impossible.

سنجد أنه من المستحيل أن نصبح سعداء.

il nous sera difficile d'être heureux.

ثم سأحاول المستحيل, أو على الأقل المُسْتَصْعَب.

Donc je vais tenter l'impossible, ne serait-ce que l'improbable.

من المستحيل أن تفهم امرأة أهمية ذلك

une femme ne comprendra jamais tout ce que cela comporte

‫من المستحيل توقع ماذا يخبئ لها المستقبل.‬

impossible de prédire ce que l'avenir leur réserve.

لأن هناك مخلوق يسمى أكل النمل المستحيل

Il est impossible car il est un mangeur de fourmis de créature

بإمكاننا المسامحة، لكن من المستحيل أن ننسى.

On peut pardonner, mais oublier, c’est impossible.

أنه من المستحيل التحرر من أي شيء كان

qu'il me serait impossible d'être libre de quoi que ce soit,

من المستحيل لذكر أبيض متعلم جيدًا أن يفهم

Un homme blanc instruit ne peut pas comprendre

لذلك من المستحيل إعادة البحث عن أي شيء.

Il est donc impossible de faire des recherches.

المستحيل العيش فيهما فيما ستختفي ولاية فلوريدا تماماً

impossible d'y vivre, alors que l'état de Floride disparaîtra complètement,

ومع ذلك, من المستحيل أن أجعلها مسطحة على ألأرض

Et même après tout cela, c'est presque impossible de le rendre plat.

كان من المستحيل التواصل مع الطاقم أثناء وجودهم خلف القمر.

Il était impossible de communiquer avec l'équipage alors qu'ils étaient derrière la Lune.

سيكون من المستحيل بالفعل تأجيله في مسألة تصرفات موضوعنا في

Il serait, en effet, impossible de remettre en cause les agissements de notre sujet dans

هي بحاجة الى غرز لكن من المستحيل أن تذهب إِلى المستشفى

Elle avait besoin de points de suture, mais ne pouvait pas aller à l'hôpital.

لقد فضل كثيرًا العدادات الصعبة التي يكاد يكون من المستحيل تكوينها ،

Il a beaucoup préféré les compteurs difficiles, presque impossibles à composer, et

الجنرال مورو ، شجع الشائعات بأن Saint-Cyr كان من المستحيل التعامل معها.

général Moreau, a encouragé les rumeurs selon lesquelles Saint-Cyr était impossible à travailler.

لكن لا، من المستحيل أن أخبز 250 قطعة بسكويت مهما كان شكلها أو حجمها.

mais en aucun cas je ne préparerai 250 gâteaux.

الفكرة هي لصالح المدعي في الحالات التي يكون فيها الدليل صعبًا للغاية ، إن لم يكن من المستحيل تقديمه.

L’idée est de favoriser le demandeur dans les cas où la preuve est trop difficile, voire impossible à rapporter.