Translation of "أفعل" in Japanese

فلماذا أفعل ذلك؟

なのに 私はなぜ？

ماذا أفعل برسالتها؟

彼女の手紙をどう処理すればいいでしょうか。

وإن لم أفعل،

そうしなければ

- ماذا عليّ أن أفعل؟
- ما الذي عليّ فعله؟
- ماذا أفعل الآن؟
- ماذا علي أن أفعل؟

- 私は何をしたらよいでしょう。
- どうしよ～。
- どうすればいいんだ。
- どうしましょう。
- どうしたらいいんだろう？

- ماذا تعتقد أني كنت أفعل؟
- ماذا تعتقدين أني كنت أفعل؟

何をしてたと思う？

وأستطيع أن أفعل ذلك.

そうすることはできます

‫لكنني لم أفعل ذلك.‬

‎でもダメだ

لا أعرف ماذا أفعل.

何をすればよいのかわからない。

- ماذا عليّ أن أفعل؟
- ما الذي عليّ فعله؟
- ماذا علي أن أفعل؟

どうすればいいんだ。

أنت تعرف كيف أفعل، كيف حالك؟

私は元気ですが そちらはいかがですか？

أولًا للذين لا يعلمون ما أفعل،

まず 私をご存じない方のために

الشيطان هو من جعلني أفعل ذلك.

悪魔が私にそうさせるのです。

أنت تطلب مني أن أفعل المستحيل.

君は僕にないものねだりをしているね。

وضح لي ما تريدني أن أفعل.

- あなたが私にしてもらいたいことを言ってください。
- 私にしてほしいこと言ってみてよ。

وبأنني سوف يتوجب علي أن أفعل شيئاً.

実際に行動を 起こさないといけないと思いました

وماذا سيحدُث إن لم أفعل أي شيء؟

何もしなかったらどうなりますか？

... آه، ماذا عساني أن أفعل في حالة كهذه؟

・・・はぁ、どう状況を受け止めればいいのかしら。

قلت لك أنني لا أعرف كيف أفعل ذلك.

そのやり方を知らないと言ったはずですが。

كان من المفترض أن أشعر بالإنجاز، لكنني لم أفعل!

報われたと感じるべきところが そうは思えなかったんです

إذن، ما الذي جعلني أفعل ذلك في تلك المرة؟

ではなぜ今回 私は手術を勧めたのでしょう？

أستطيع أن أفعل ما أريده به، واستطعت توقع نتائجي.

結果を予測できるようになりました

- لا يمكنني فعل ذلك.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

- 俺には無理だ。
- 私にはできません。

- لم أقصد فعل ذلك.
- لم أقصد أن أفعل ذلك.

- そんなつもりではなかったんだ。
- わたしはそうするつもりは無かった。

يجب عليكم لأنني كاتب خطابات و أعرف كيف أفعل ذلك.

そのはずです 私はスピーチライターで 方法を知っているんですから

‫ثم أخرجت كاميرتي مجددًا‬ ‫وبدأت أفعل ما أحبه وما أجيده.‬

‎再びカメラを取り ‎大好きなことをしていた

- لا أعرف ماذا أفعل.
- لا أعرف ما الذي عليّ فعله.

- 私は何をしたらよいのか分からない。
- 私は何をしたらいいか分からない。
- 私はどうしてよいのかわかりません。
- 私は、何をすべきかわからない。
- 何をすればよいのかわからない。
- 何をしてよいかわからない。

- هل يجب أن أفعل ذلك الآن؟
- أيجب أن أقوم بذلك على الفور؟

- 今すぐにやらなくてはいけませんか。
- すぐそれをしなければなりませんか。
- すぐそれをしなければいけませんか。