Translation of "احتفظ" in French

0.007 sec.

Examples of using "احتفظ" in a sentence and their french translations:

احتفظ بالسر.

Gardez le secret.

فقط احتفظ بها

Il suffit de garder

احتفظ بهذه المعلومة لنفسك.

- Garde cette information pour toi.
- Garde cette information par devers toi.

احتفظ به في مكان بارد.

Conservez-le au frais.

بالضبط لماذا احتفظ نابليون بأفضل مشير له في هامبورغ

Exactement pourquoi Napoléon a gardé son meilleur maréchal à Hambourg

احتفظ بالقلاع على نهر الدانوب واعترف به السلطان كحاكم للأفلاق.

Il a gardé les forteresses sur le Danube et a été reconnu par le sultan comme le souverain de Valachie.

وهو الدور الذي احتفظ به للحرب ضد النمسا في عام

rôle qu'il conserve pour la guerre contre l'Autriche en 1809.

وعندما تم أخيرا انتخاب أول مسلم أمريكي إلى الكونغرس فقام ذلك النائب بأداء اليمين الدستورية مستخدما في ذلك نفس النسخة من القرآن الكريم التي احتفظ بها أحد آبائنا المؤسسين توماس جيفرسون في مكتبته الخاصة

Et quand le premier musulman américain a été récemment élu au Congrès, il a prêté serment de défendre notre constitution en utilisant le même Coran sacré que l'un de nos pères fondateurs - Thomas Jefferson - conservait dans sa bibliothèque personnelle.