Translation of "للحرب" in French

ستستخدم لصالح المواطنين، وليس للحرب.

pour leurs citoyens, et non pas pour la guerre.

في نفس العام ، عين نابليون بيرتييه وزيراً للحرب ،

La même année, Napoléon nomme Berthier ministre de la Guerre, le

استدعى نابليون لانز للحرب مع النمسا عام 1809.

Napoléon a rappelé Lannes pour la guerre avec l'Autriche en 1809.

إذًا مُشار للنهاية الرسمية للحرب العالمية الأولى، بالسهم الأبيض.

donc la fin officielle de la Première Guerre mondiale, en blanc.

إن فهم سان سير الغريزي للحرب ، والتخطيط والتكتيكات الرائعة ،

Sa maîtrise instinctive de la guerre, sa planification et ses tactiques brillantes

في العام التالي ، كان يقود الفيلق السادس للحرب ضد النمسا.

L'année suivante, il menait le Sixième Corps à la guerre contre l'Autriche.

وهو الدور الذي احتفظ به للحرب ضد النمسا في عام

rôle qu'il conserve pour la guerre contre l'Autriche en 1809.

عين دافوت وزيرا للحرب وحاكما لباريس: أدوار حيوية تتطلب إداريا بارعا

Davout fut nommé ministre de la Guerre et gouverneur de Paris: rôles vitaux, nécessitant un administrateur brillant et

طوال هذه الفترة ، شغل برنادوت مناصب رئيسية ، كوزير للحرب عام 1799 ، وقائد جيش

Pendant toute cette période, Bernadotte occupa des postes clés, comme ministre de la Guerre en 1799, commandant de l'armée

ومع ذلك، فإن السبب الأكثر ترجيحاً لرحلته إلى ويندلاند هو تجنيد حلفاء للحرب القادمة بالتأكيد.

Cependant, la raison la plus probable de son voyage dans le Wendland est de recruter des alliés pour la guerre à venir.