Translation of "النمسا" in French

0.007 sec.

Examples of using "النمسا" in a sentence and their french translations:

‫في "فيينا"، "النمسا"...‬

À Vienne, en Autriche,

في النمسا هناك الكوالا‎.

- Il y a des koalas en Autriche.
- En Autriche, il y a des koalas.

‫هامستر "النمسا" محبوسة‬ ‫ولا يمكنها المغادرة.‬

Les hamsters de Vienne sont coincés et n'ont aucune issue.

استدعى نابليون لانز للحرب مع النمسا عام 1809.

Napoléon a rappelé Lannes pour la guerre avec l'Autriche en 1809.

هذا بحجم إجمالي الناتج المحلي (GDP) لدولة مثل النمسا.

ou encore le PIB d'un pays comme l'Autriche.

متاثرين بهاته الهزائم، طالبت النمسا وترانسيلفانيا للتفاوض على هدنة

Secouées par ces défaites, l'Autriche et la Transylvanie cherché à négocier une trêve.

في العام التالي ، كان يقود الفيلق السادس للحرب ضد النمسا.

L'année suivante, il menait le Sixième Corps à la guerre contre l'Autriche.

وهو الدور الذي احتفظ به للحرب ضد النمسا في عام

rôle qu'il conserve pour la guerre contre l'Autriche en 1809.

كانت فعالة للغاية لدرجة أن حتى إمبراطور النمسا اعترف لاحقًا ،

étaient si efficaces que même l'empereur d'Autriche a admis plus tard:

في العام التالي ، كانت فرنسا في حالة حرب مع النمسا وبروسيا ،

L'année suivante, la France était en guerre contre l'Autriche et la Prusse,

الجنرال دوموريز ، من الانشقاق عن النمسا - رغم أنه لم يكن ناجحًا.

général Dumouriez, de faire défection chez les Autrichiens - bien qu'il n'ait pas réussi.

شكلت كل من فرنسا و النمسا و روسيا حلفا ضد بروسيا.

La France, l'Autriche et la Russie ont formé une alliance contre la Prusse.

خلال حرب 1809 مع النمسا ، أصيب Oudinot مرة أخرى في معركة Aspern.

Pendant la guerre de 1809 avec l'Autriche, Oudinot fut de nouveau blessé à la bataille d'Aspern.

عندما استؤنفت الحرب مع النمسا عام 1809 ، تم تكليف برنادوت بقيادة الفيلق الساكسوني التاسع.

Lorsque la guerre reprit avec l'Autriche en 1809, Bernadotte reçut le commandement du neuvième corps saxon.

في عام 1809 ، مع اقتراب الحرب مع النمسا ، عاد دافوت إلى الفيلق الثالث في ريغنسبورغ.

En 1809, avec la guerre imminente avec l'Autriche, Davout rejoint le troisième corps à Ratisbonne.

شهدت الحرب ضد النمسا في عام 1809 عودة ماسينا إلى أفضل حالاته: شكل فيلقه طليعة

La guerre contre l'Autriche en 1809 a vu Masséna revenir près de son meilleur: son corps a formé l'avant-garde

عندما اندلعت الحرب مع النمسا مرة أخرى في عام 1809 ، سار مارمونت شمالًا مع الفيلق الحادي عشر للانضمام إلى

Lorsque la guerre éclata de nouveau avec l'Autriche en 1809, Marmont marcha vers le nord avec le onzième corps pour rejoindre