Translation of "نجد" in Finnish

‫علينا الآن أن نجد الترياق.‬

Nyt pitää löytää vastamyrkky.

يجب أن نجد شيئاً آخر. طريقة أخرى.

On löydettävä toinen keino.

‫حسناً، لنلق نظرة علّنا نجد طريقاً آخر.‬

Katsotaan, löydämmekö toisen reitin.

‫يجب أن نجد طريقة أخرى‬ ‫لاتخاذ مأوى.‬

Meidän on löydettävä jokin muu tapa tehdä suoja.

‫لندخل هناك ونرى ماذا يمكن أن نجد.‬

Katsotaan, mitä löydämme.

‫من المستبعد أن  نجد "دانا"‬ ‫قبل حلول الظلام،‬

Emme taida löytää Danaa ennen iltaa.

‫من المستبعد أن  نجد "دانا"‬ ‫قبل حلول الظلام.‬

Emme taida löytää Danaa ennen iltaa.

‫أين في رأيك نجد المزيد من الزواحف المرعبة؟‬

Mistä luulet, että löydämme lisää olioita?

‫ما نريده حقاً هو أن نجد مكاناً في الظل،‬ ‫بعيداً عن الشمس.‬

Meidän pitää löytää varjoisa paikka, joka ei ole auringossa.

‫أو نستخدم هذا الحبل، ‬ ‫ونحاول أن نجد ما نربطه به،‬ ‫وأهبط بواسطته.‬

Tai yritämme sitoa köyden johonkin, jotta voimme - laskeutua alas köydellä.