Translation of "شيئاً" in Finnish

أتريد شيئاً؟

Haluatko sinä mitään?

- لكي... - افعل شيئاً...

Teet yhden asian.

أريد شيئاً حلواً.

Haluan jotain makeaa.

سمعت اليوم شيئاً جديداً.

Kuulin jotakin uutta tänään.

أحضر لي شيئاً لآكله.

Tuo minulle jotain syötävää.

‫تحمل شيئاً بحبل طويل أسفلها.‬

Kopterista roikkuu jotain.

حسناً، دعوني أجرب شيئاً مختلفًا.

Ok, antakaapa kun kokeilen toisin.

شيئاً فشيئاً تزداد معرفتنا باللغة الإنجليزية.

Vähä vähältä tietomme englannista kasvaa.

- لنجرب فعل شيءٍ ما.
- لنجرب شيئاً!

- Kokeillaanpa jotakin!
- Koitetaanpas tätä!
- Yritetään jotain.
- Yrittäkäämme jotain.
- Koitetaan jotain.
- Yritetäänpä jotain.
- Kokeillaanpa jotain.
- Yritetään jotakin.
- Kokeillaanpa jotakin.
- Yritetäänpä jotakin.
- Koitetaan jotakin.
- Yrittäkäämme jotakin.
- Kokeillaanpas jotain.
- Kokeillaanpas jotakin.
- Yritetäänpäs jotakin.
- Yritetäänpäs jotain.
- Koitetaanpas jotain.
- Koitetaanpas jotakin.
- Koitetaan ny jotain.
- Koitetaan ny jotai.

يجب أن نجد شيئاً آخر. طريقة أخرى.

On löydettävä toinen keino.

‫رأيت شيئاً هنا للتو، انظر.‬ ‫أجل. بسرعة!‬

Näin täällä jotain. Katso. Nopeasti.

نصبح شيئاً فشيئاً مخدرين من الانهيار القادم.

turtuneena liialliseen tuhopornoon.

‫لن تمنحني الكثير من الطاقة‬ ‫ولكنها ستمنحني شيئاً ما.‬

Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään.

‫ولكن هناك أيضاً شيئاً ساحراً ‬ ‫في النظر في اللهب.‬

Liekeissä on aina jotain maagista.

أسافر لمسافات بعيدة وأحاول أن أنقل شيئاً سيكون حيوياً للمستقبل.

Matkustan pitkälle ja yritän puhua asiasta, joka on tärkeä tulevaisuuden kannalta.

‫منذ حينها، حين ألمس طعاماً بحرياً معيناً‬ ‫أو شيئاً من هذا،‬

Silloin tällöin koskiessani tietynlaiseen kalaruokaan,

‫أيها الفريق، هلا أحضرتم لي شيئاً ‬ ‫يتيح لي أن أقطع‬ ‫بعض التضاريس الوعرة بسرعة؟‬

Voitteko tuoda minulle jotain, jolla pääsen liikkumaan - maastossa nopeasti.

‫لن تمنحني الكثير من الطاقة‬ ‫ولكنها ستمنحني شيئاً ما.‬ ‫انظر، إن نزعت جزءاً من لحائها،‬

Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään. Otetaan hieman kaarnaa pois.

‫ولكن قبل أن نفعل هذا، ‬ ‫علينا أن نرتب هذه الأدوية.‬ ‫ونفعل شيئاً يحافظ لها على برودتها.‬

Ennen sitä meidän pitää huolehtia lääkkeistä ja pitää ne viileinä.

‫ما لا يعرفه الناس هو أنه يمكنك ‬ ‫أن تأكل جزءاً من شجرة التنوب.‬ ‫لن تمنحني الكثير من الطاقة‬ ‫ولكنها ستمنحني شيئاً ما.‬

Kaikki eivät tiedä, että osa kuusesta on syötävää. Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään.