Translation of "ناجحًا" in English

ولماذا كان ناجحًا للغاية.

and why it was so successful.

كنت ذكرًا أمريكيًا ناجحًا ومتعلمًا.

I was a successful, well-educated, white American male.

وأعادوا تنظيم الرجال ، وقادوا هجومًا ناجحًا.

reorganised the men, and led a successful attack.

في الأوقات التي لم أكن ناجحًا فيها،

When I wasn't successful,

وأي شخصٍ قد قام بإدارة مشروعًا ناجحًا يعلَم

and anyone who has ever run a successful business knows

الجنرال دوموريز ، من الانشقاق عن النمسا - رغم أنه لم يكن ناجحًا.

General Dumouriez, defecting to the  Austrians – though he was not successful.

لكنه ظل في الميدان ، موجهًا الهجوم ... والذي كان ، في النهاية ، ناجحًا.

but remained on the field, directing the  attack… which was, ultimately, successful.

لكن الهجوم كان ناجحًا ، وسرعان ما تمت ترقيتهما إلى رتبة عميد.

but the attack was a success, and both  were quickly promoted to brigadier general.

لاحظ الجناح الأيسر الذي كان ناجحًا حتى تلك اللحظه ما كان يحدث للايمن

The left wing that was being successful up until that point noticed what was happening

Desaix الاستكشافية في صعيد مصر ... وقاد فيما بعد هجومًا ناجحًا على مدينة أبو قير.

expedition into Upper Egypt… and later leading  a successful assault on the town of Aboukir.

لكن بينما كان ناجحًا في استعادة السيطرة على جميع أنحاء ريف الغال الذي تم تخريبه،

But while he was successful in restoring the situation throughout the ravaged Gallic countryside,

وعلى الرغم من أنه لم يكن ناجحًا للغاية، إلا أن أولاف انضم إلى يارل سيجفالدي وغيره من سفن الونديون.

And although he is not very successful, Olaf is joined by Jarl Sigvaldi and other Wendish ships.