Translation of "للقوات" in English

0.006 sec.

Examples of using "للقوات" in a sentence and their english translations:

وهذه المرة ضد رئيسنا والقائد الأعلى للقوات العسكرية.

and this time, against our own head of state and commander.

لم يسمع به تقريبًا بالنسبة للقوات الفرنسية في إسبانيا.

almost unheard of for French troops in Spain.

شكّلت الأمطار الغزيرة ظروفًا بائسة للقوات المشاركة في المسيرة،

The heavy rain created miserable  conditions for the troops on the march,  

ضواحي المدينة وجعلها نقطة تجمع للقوات القادمة من الشمال.

outskirts of the city and made it a rallying  point for the troops coming from the north.  

وكونه القائد الاستراتيجي العام للقوات العربية، قال لخالد قبل مغادرته

As the overall strategic commander of Arab forces in Syria, before leaving he told Khalid:

لجمع الأموال للقوات الجديدة قدم ميهاي تدابير قاسية بشكل مخيف.

To raise funds for new troops Mihai introduced dreadfully harsh measures.

ستكون دارا ملجأ للجيوش البيزنطية، حيث يمكن للقوات أن تستريح

Dara would be a refuge for Byzantine armies, where the troops could rest,

يعتبر الانسحاب من عدو فائق العدد محبطًا للغاية للقوات، خاصة وأن

retreating from an outnumbered enemy would be  deeply dispiriting for the troops, especially  

وهكذا كانت معركة هاستينغز التاريخية بمثابة انتصار حاسم للقوات النورماندية الغازية

And so it was, the historic Battle of Hastings  fell to a decisive victory for the invading  

يعتبر الانسحاب من عدو فائق العدد محبطًا للغاية للقوات، خاصة وأن

retreating from an outnumbered enemy would be deeply dispiriting for the troops, especially

يمكن للقوات الفرنسية التي يفوق عددها في طريقها أن تفعل تتراجع فقط.

Outnumbered French forces in their path could only fall back.

إلى القائد العام للقوات المسلحة. إذا قرر الرئيس المضي قُدماً ، تأتي الرقاقة

the Commander-In-Chief. If the president decides to proceed, the biscuit comes

وأقال عامة نيفل كالفرنسية القائد العام للقوات المسلحة، واستبدل الجنرال بيتان، بطل فردان،

وأطلق الأبواق للقوات لتحضير هجوم كامل، وأمر البنادق المتبقية بالحفاظ على قصف ثابت

the troops to prepare a full assault, ordering the remaining guns to maintain a steady bombardment

وبهذا تم تأمين المؤن للقوات، مما قلل من الحاجة إلى النهب لبعض الوقت.

provisions for the troops, which reduced the need to forage for some time.