Examples of using "العام" in a sentence and their turkish translations:
Bu yıl...
Prusyalılara karşı harekete geçti
Bu yıl geçen yıldan daha çok kar yağdı.
Geçen yılı hatırla.
başkomutanlığa yükseltilen Fransız ordusunun' büyük yaşlı adamı 'oldu .
Peki Başsavcı ne yaptı?
siyah ailelerin de yüzmesine izin vermek yerine
O, gelecek yıl evlenecek.
dönemlerini veya yıllarını aksatmadan bitirmelerine yardımcı olmak için.
Geçen yıl oylama merkezinde,
Geçen yıl kötü bir hasat vardı.
- Bu yıl tatil yapmayacağım.
- Bu yıl tatile çıkmayacağım.
O, 1960 yılında doğdu.
Bu otel geçen yıl yapıldı.
O, geçen yıl sigara içmeyi bıraktı.
Otellerin çoğu tüm yıl boyunca açıktır.
Geçen yıl sonunda kanıtlar yayınladık,
Birinci yıldan 1820 yılına kadar
geçen yıl alev aldı.
Bunu tam belli olmayan genelleyici bir anlamda söylemiyorum.
Genel gürültüyü delip geçen bir frekansta çağrı yapıyorlar.
Ertesi yıl , Grande Armée'nin
1987'ye kadar üç yıl içinde,
ve yıl sonunda Niğbolu`yu geri aldı.
Ancak Bayezid ertesi yıl geri döndü.
O, geçen yıl Hokkaido'da mıydı?
Tom yıl sonunda şirketten ayrılacak.
Gelecek yıl Amerika'ya gidecek mi?
Tom geçen sene çok seyahat etti.
ben 50 milyon dolar kazanıyorsam,
tanıma göre doğru olmalı.
Sizi 2010 yılına götüreyim,
Ya Şırnak'a gideceğim Cumhuriyet Savcısı olacağım
Bu sistemleri geçen yıl revize ettik
Ertesi yıl, Fred Korematsu'nun enterne edilmesini onayladı.
Yemeği verecek olan ailenin bu sene neye ihtiyacı var?
bu yılda ise hayatının dönüm noktasını yaşadı
O, yılda bir kez Tokyo'ya gelir.
Geçen yıl aldığım 17 Moleskine defter,
Tom geçen yıl Boston'da yaşamadı.
Gelecek yıl Mainz'e ve sonra Köln'e gideceğim.
ve bu yıl üç kez evsiz kaldığımı öğretmenimin bilmesini istiyorum."
Neden devlet okullarının verdiği umudu iyileştirmeyi denemiyoruz
Sonra dediler ki bu yılın konusu deneyim.
Ortak varlık satılamaz, başkasına verilemez
1988 özellikle kötü bir yıl mıydı?
Bu yıl Hindistan ve Etiyopya'ya giriş yapacağız.
Mavi hayalet gösterisinin seneye de gerçekleşmesini garanti ediyor.
polislerin işin içinde olduğunu söyleyen savcının görevden alınması
Aynı yıl, Napolyon Berthier'i Savaş Bakanı yaptı ve
Ertesi yıl Soult ve Masséna Cenova'da kuşatıldı.
Geçen sene Şanghay'dan ayrıldım ve henüz dönmedim.
Tom gelecek yıl yatılı okula gidiyor.
ve muhalefet lideri General Luisa Ortega'yı ortadan kaldırdı
Jim onunla aynı yıl doğdu.
Gelecek yıl nerede yaşayacağımızı bilmiyoruz.
"Babamın geçen yıl öldüğünü öğretmenimin bilmesini istiyorum
Yılın bu zamanı... ...somonla beslenir.
, Grande Armée'nin Üçüncü Kolordusu oldu
Tilsit'in barış anlaşmasının ardından Davout
Ancak İspanya'daki genel durum giderek kötüleşiyordu.
O ve takipçileri ertesi yıl tahtı geri almak için döndüklerinde,
. Birleşmiş Milletler himayesinde Cenevre'de düzenlenen
Ancak bina kısa ömürlü oldu. Bin dokuz yüz otuz bir yılında yıkıldığı yer
yaşam dengesini bozan yapay yağmurlar kullanarak ülkenin genel havasını
hareket ettirebilecek egemen fonlara sahip devlet hazinesine yönelik güçlü mali rezervlerle
Birinci Dünya Savaşı 1914 ile 1918 yılları arasında gerçekleşti.
Bu durumda sosyal medya neredeyse kamu hizmeti haline geldi.
Geçen yıl arkadaşlarımla liseden mezun olurken
Ben de o sırada Kanal D'ye henüz Genel Müdür yardımcısı olmuştum.
Şırnak'a git dedi tabii ki savcı olacaksın, dedi.
"Bu yıl kaç yeni müşteri elde etmeyi planlıyorsunuz?"
Amerika Birleşik Devletleri'nde bu yıl en çok satılan 10 ilaç,
Yılın bu zamanında genelde çam iğnesiyle beslenirler.
Ama yılın bu vakti... ...geceyle yüzleşmek zorundalar.
, Bavyera'daki Avusturya ordusuna karşı ilerlemenin öncüsünü oluşturan
Ertesi yıl, Altıncı Kolordu'nun Avusturya'ya karşı savaşmasına öncülük etti.
Libya doğru yönde ilerliyor. Bu sözlerle Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri , Cenevre'de beş gün
hükümetine sadık ve işçilerden biri olduğu biliniyor
temeli atıldı . O sırada Irak hükümeti projenin maliyetini
çalışma talepleri artıyor.Projenin tamamında 2000 yılı geldi ve alevlendi
. Hepsi devletin ve ekonominin doğru kurulması sayesinde. Bugün aynı
için ekonomik planlar tasarlarken , BAE'nin 2000 yılı planı
Japonya'ya geçen yıl geldim.
Bu yıl çok yağmur vardı.
Bunlar, VirusTotal'daki bu yıl başındaki bazı sonuçlar.
Basitçe demek oluyor ki eğer siz yılda 50.000 dolar kazanıyorken
İşte UNICEF ve birçok resmi ve özel ortağımızın
Ertesi yıl Lannes, Montebello Dükü olarak yüceltildi ve
Ertesi yıl Fransa, Avusturya ve Prusya ile savaş halindeydi
dönmeden önce, cumhuriyetin yeni cumhurbaşkanının isimlerinin evliliği
2000 yılının sonunda El-Abadi Irak'ta iktidara geldi
Geçtiğimiz yıl bu zamanda Filipinler'de geziyordu.
Hatta, Rasmussen'ın yıl içinde yayınladığı ankete göre
Ulm ve Austerlitz'de kendini gösterdi ve sonraki yıl, Napolyon'un Jena'da Prusyalılara
Yılanların yılda tahmini olarak 46.000 kişiyi öldürdüğü Hindistan'da,
İkincisi, yıl boyunca çok fazla sinek yemesi gerekmiyor.
Ertesi yıl, Eylau'da, Davout'un birliği , Rus kanadını döndürmeye çalışırken
Sonraki yıl, Soult'un birlikleri Jena Savaşı'nda ve onu takip