Translation of "للضحية" in English

0.006 sec.

Examples of using "للضحية" in a sentence and their english translations:

ولكن يمكن للضحية أيضًا البدء في الإجراء من خلال تنفيذ الدعوى المدنية.

but the victim can also initiate the procedure by implementing the civil action.

يستند هذا الإجراء إلى القانون الذي يسند مطالبة للضحية ويمنحه إجراءً مباشرًا لاستعادتها.

This action is based on the law which assigns a claim to the victim and grants him direct action to recover it.

يمكن للضحية أن تمارس إجراءات مباشرة ضد شركة التأمين مما ينتج الآثار التالية:

the victim can exercise direct action against the insurer which produces the following effects :,

المؤمن الذي يدفع تعويضات للضحية يحل محل الأخير في جميع حقوقه ضد المؤمن له ويحق له التعويض.

The insurer who pays the indemnity to the victim subrogates the latter in all his rights against the insured and is entitled to reimbursement.