Translation of "التالية" in English

0.054 sec.

Examples of using "التالية" in a sentence and their english translations:

المرحلة التالية.

next level.

وفي الليلة التالية،

The very next night,

‫اختر "الحلقة التالية".‬

choose "Next episode."

المرحلة التالية لي

The second stage for me

الفكرة التالية، "الثنائية" ...

This next concept, "two-ness" --

فما هي الخطوة التالية؟

what's next?

ثانياً ، انتقلت للخطوة التالية.

and second, she moves on to the next thing.

فكّروا في المقولة التالية:

Consider the following statement:

أجابوا بالإيجاب على الجملة التالية

answer in the affirmative in response to the statement

والأشهر السبعة والأيام الـ17 التالية،

seven months, 17 days,

إن حيواتنا جميلة للأسباب التالية،

And our lives are really beautiful for the following reason.

محاولتي التالية للحصول على المساعدة

My next attempt to call for help

وينتقل هذا إلى المدينة التالية.

and this moves on to the next town.

على مر الثلاثة عقود التالية،

Over the next three decades,

وقرر المجلس شراء الشركة التالية

And the board decided to buy the Next company

سيتم اعتماد أحد الأنظمة التالية:

one of the following systems will be adopted:

جريمة توم التالية ستكون الأخيرة.

Tom's next crime will be his last.

سامي كان في الغرفة التالية.

Sami was in the next room.

وكان منقوش على العجلة الكلمات التالية:

And inscribed on its wheel were the words

لينجو الوجود الإنساني في المرحلة التالية،

To survive this next phase of our human existence,

منتظرا اللحظة المناسبة لاتخاذ خطوته التالية.

waiting for the proper moment to make his move.

كان حنبعل يفكر في خطوته التالية.

Hannibal was considering his next move.

اشترك لتلقي مقاطع الفيديو التالية فقط

Subscribe to receive only my next videos

إشعار بعدم تفويت مقاطع الفيديو التالية

notification to not miss our next videos

حتى لا تفوت مقاطع الفيديو التالية ،

To never miss our next videos,

لذلك لا يفوتك مقاطع الفيديو التالية.

so you don't miss our next videos.

ما هي الخطوة التالية ليصبح جاهز؟

What's the next step to be done?

تلك هي الخطوة التالية بالنسبة لي.

That's the next step for me.

استعادة المحادثة، هذه هي الحدود التالية.

Reclaiming conversation, that's the next frontier.

حان الوقت للتركيز على خطوتي التالية.

The time came to focus on my next step.

من فضلك انتقل إلى الصفحة التالية

Please go to the next page.

قبل أن يكونوا على القضية الاجتماعية التالية

before they were onto the next social issue

لذا، عدت بالفعل في تلك السنة التالية.

So that next year, I did go back.

‫في اللحظة التالية، أمسكت سمكة القرش بها.‬

Next minute, the shark grabs her.

اشترك لتبقى معي فقط مقاطع الفيديو التالية

Subscribe to stay with me only next videos

اشترك لن تفوت أبدا مقاطع الفيديو التالية.

Subscribe to never miss our next videos.

الخدعة التالية مثال عن ما أسميه "السحر الآرتجالي".

This next trick is an example of what is called "improvisational magic,"

في السنة التالية، بالأحرى في نهاية ذلك العام،

next year after that, or actually later that year,

لذلك في المرة التالية التي التقيت بها بطلابي،

So next time class met,

ففي المرّة التالية، ملأت الاستمارة وحصلتُ على القبول.

So the next selection, I filled out the application, and I got in.

في الأيام والأسابيع التالية، سار ويليام، دوق نورماندي

In the following days and weeks, William,  Duke of Normandy and now the “Conqueror”  

يطل على المستعمرات القبلية واخذ يخطط لحركته التالية.

the tribal settlement and plans his next move.

لعدم تفويت أي شيء من مقاطع الفيديو التالية

to not miss anything from my next videos

اشترك في لم تعد تفوت أشرطة الفيديو التالية.

Subscribe to no longer miss our next videos.

كانت المرحلة التالية هي الدخول إلى مدرسة للفنون.

The next stage was to enter a good arts school.

خلال الأيام التالية ، خرج مئات الآلاف من الإيرانيين

Over the next few days, hundreds of thousands

- من سيصبح الضّحيّة التّالية؟
- من سيكون ضحيته التالية؟

Who would be its next victim?

هذا ينقلنا الى خطوتنا التالية أو وجهة النظر الأخرى،

This brings us to our second step: point of view,

ولذا بهذه الخدعة التالية أتمنى أن أدخل تلك المنطقة.

so with this next trick I'm hoping to head into that territory.

اشتروا الحزمة البرمجية الرقمية التالية، نظام تقييم المعلمين التالي!"

Buy the next digital software package, the next teacher evaluation system!"

مُهِمتنا التالية هي إخراجُ هذا العمل الداخلي إلى العالم.

our job is then to bring this inner work out into the world.

في الدقائق القليلة التالية، عن طبيعة الواقع بحد ذاته.

I hope to change the way you think about the very nature of reality itself.

لذلك أمضيت السنوات القليلة التالية أطلع على كل شيء

So I spent the next few years researching everything

‫كلا، لا يمكنني الوصول إليها.‬ ‫سأصل في المحاولة التالية.‬

No, I can reach it. Next time I can get that.

وعلى مدار الساعات التالية، تعرضت القوات البيزنطية للقتل المنهجي

over the next several hours Byzantine troops were systematically killed.

السنوات الخمسون التالية أعتبرت بمثابة العصر الذهبي لليونان القديمة

The next fifty years were the golden age of classical Greece.

في السنوات التالية، قام المغول بهجوم على حلفاء دميتري

In the following years, the Mongols raided Dmitry’s allies while Dmitry campaigned

خلال الأسابيع العديدة التالية، جلس الجنرال القرطاجي وانتظر الرومان.

For the next several weeks, the Carthaginian general sat and waited for the Romans.

وخلال القرون التالية، انتشرت هذه التقنية إلي أوروبا أيضاَ

and over the coming centuries the technology spread to Europe as well,

بنقل القوات عبر نهر الدانوب خلال الأيام الثمانية التالية.

began ferrying the troops across the Danube for the next 8 days.

وتنشيط جرس الإعلام حتى لا تفوتك مقاطع الفيديو التالية.

and activate the notification bell so you don't miss our next videos.

مثل "كيرتس،" أرجوكم، تواصلوا معي، لأن الخطوة التالية لي

like Curtis, please, contact me, because the next step for me

السنة التالية ذهبت في درب ركوب إلى الجبال الصخرية الكندية.

The following year I did a trail ride in the Canadian Rockies.

‫اختر "الحلقة التالية".‬ ‫حسناً، أتريد أن أُربط الحبل بهذه الصخرة؟‬

choose "Next Episode". Okay, so you wanna tie-off to this rock?

على مدار الأيام الثلاثة التالية، استمر عمود المسيرة دون توقف

Over the following three days the marching column continues unopposed.

خلال الأشهر التالية ، أخضعت مساحات من الأراضي للسيطرة الأنجلو غاسكونية

During the following months, swathes of territory are brought under Anglo-Gascon control - some

خلال العقود التالية، بدأ العباسيون بحرص في التحريض علي الأمويين

In the ensuing decades, the Abbasids carefully intrigued against the Umayyads,

اشترك في القناة وتفعيل جرس الإخطار للتوقف افتقد الفيديوهات التالية

subscribe to the channel and activate the notification bell to stop miss our next videos

وأن أكون مثالاً واضحًا على: "كلّا، المؤسسة التالية التي سأواجهها...

and be a visible example of, "No, the next institution that I would tackle -

وافقت على تولي وظيفة عامل النظافة في الكنيسة خلال السنة التالية.

I accepted a position at the church as a janitor, for the next year.

التجربة التالية جاءت في الصيف الذي تلى عامي الثالث من الثانوية،

The next experience came the summer after my junior year of high school,

لم يستطع مارمونت منع الثورة التالية ، واضطر إلى الفرار من فرنسا.

Marmont could not prevent the next  revolution, and had to flee France.

لم تكُن المعركة التالية حاسمة، لأنّ كلا الجيشانِ استخدمَا تكتيكات متشابِهة

The ensuing battle was indecisive since  both armies employed similar tactics  

في الليلة التالية غادر الجيش الغوري معسكرهم في الخفاء وقبل الفجر

During the following night, the Ghurid army left their camp in secret and before dawn

وعلى مدار الثلاثة أيام التالية، استمر الجيش في السير دون توقف

Over the following three days the marching column continues unopposed.

ولا تنس تنشيط جرس الإشعار حتى لا تفوتك مقاطع الفيديو التالية

and don't forget to activate the notification bell so you don't miss our next videos

ولا تنس تنشيط جرس الإشعار حتى لا تفوتك مقاطع الفيديو التالية.

and don't forget to activate the notification bell so you don't miss our next videos.

ولا تنس تنشيط جرس الإعلام حتى لا تفوتك مقاطع الفيديو التالية.

and do not forget to activate the notification bell to no longer miss our next videos.

على مدار العقود التالية ، حاربت إسرائيل حروب متعددة مع جيرانها العرب

Over the next few decades, Israel fought multiple wars with its Arab neighbors

‫ولكن إن كنت مستعداً ‬ ‫لاختبار مهاراتك في مهمة جديدة،‬ ‫اختر "الحلقة التالية".‬

but if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

‫ولكن إن كنت مستعداً لاختبار مهاراتك ‬ ‫في مهمة جديدة، اختر "الحلقة التالية".‬

But if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

‫ولكن إن كنت مستعداً لاختبار مهاراتك ‬ ‫في مهمة جديدة، اختر "الحلقة التالية".‬

But if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

كانت أسبابه هي التالية ، كان بومبي أقوى بكثير في سلاح الفرسان ويمكنه

His reasons were the following, Pompey was significantly stronger in cavalry and he could

يأمل الكثيرون في أن تحاول المهمة التالية الهبوط الأول على سطح القمر.

Many hoped the next mission would attempt the first moon landing.

إذا كان لبرنامج أبولو أن يستمر ، يجب أن تكون المهمة التالية ناجحة.

If the Apollo Program was to survive, the next mission had to be a success.

عاد برنامج أبولو إلى مساره الصحيح ، وستكون خطوته التالية قفزة عملاقة حقًا.

The Apollo program was back on track, and its next step would truly be a giant leap.

وبدأ في إعادة بناء جيشه وتنظيمه في الأشهر التالية بنفسه، وقام بتجنيد

and single-mindedly began to rebuild and reorganize his army in the ensuing months, raising a

لكن خلال الأيام العشرة التالية، ظهرت عناصر من الجيش البلغاري في الشمال.

But over the course of the next ten days, elements of the Bulgarian army appeared to the north.

اشترك في القناة وتفعيل إشعارات الجرس حتى لا تفوتك مقاطع الفيديو التالية.

subscribe to the channel and activate the bell notifications so you don't miss our next videos.

في السنوات التالية ، تم توسيع آيا صوفيا إلى حد كبير بإضافة المآذن والمقابر.

In the following years, Hagia Sophia was expanded to a great extent by adding minarets and tombs.

أشرف هو والإمبراطور معًا على الاستعدادات للمحاولة التالية لعبور نهر الدانوب بعد ستة

Together, he and the Emperor oversaw preparations for the next attempt to cross the Danube six

خلال المائتان وخمسون عاماً التالية، معظم القبائل ممن كانوا سابقاُ من البوذيين والهندوس

Within the next 250 years, most of the formerly Buddhist, Hindu,

يمكن للضحية أن تمارس إجراءات مباشرة ضد شركة التأمين مما ينتج الآثار التالية:

the victim can exercise direct action against the insurer which produces the following effects :,

اشترك في القناة وقم بتنشيط جرس الإخطار حتى لا تفوتك مقاطع الفيديو التالية

subscribe to the channel and activate the notification bell so you don't miss our next videos