Translation of "تمارس" in English

لكن ببساطة عندما تمارس الكتابة-

but simply when you write -

عندما تمارس الكتابة بأي قدر من الانتظام

If you write with any degree of regularity,

إن لم تمارس الرياضة من قبل أبدًا وذهبت للجري 3 أميال،

if you've never exercised before, and you go and run 3 miles,

أرغم فاضل دانية على أن تمارس معه أفعالا جنسيّة لا تُوصف.

Fadil forced Dania to perform unspeakable acts on him.

- بإمكانك أن تمارس السّياقة هنا.
- بإمكانك أن تتمرّن على السّياقة هنا.

You can practise your driving here.

التي تمارس على حد سواء فيما يتعلق به المواطنين من الدول الأخرى.

which is exercised both with regard to its nationals than to other States.

يمكن للضحية أن تمارس إجراءات مباشرة ضد شركة التأمين مما ينتج الآثار التالية:

the victim can exercise direct action against the insurer which produces the following effects :,

وبالطبع فإنه من الصعب أن تمارس الجنس إذا كنت تفتقر للتواصل بالشر، أليس كذلك؟

And, of course, it's hard to have sex when you lack human connection, right?

هذه الغارات لم تخرق اتفاقات السلام وكانت تمارس من قبل الطرفين، كل عام تقريبًا

These raids did not break peace agreements and were practiced by both sides, almost every year.

أو `` الماسونات '' ، والتي يمكن أن تمارس سحبًا غير متساوٍ على مركبة فضائية وتخرجها عن مسارها.

or ‘mascons’, which could exert an uneven pull on a spacecraft and throw it off course.

لا يصح بحال من الأحوال أن تمارس هذه الحقوق ممارسة تتناقض مع أغراض الأمم المتحدة ومبادئها.

These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.

- كانت ليلى ترقص في نوادي التّعرّي و تربح المال.
- كانت ليلى تمارس رقص التّعرّي و تربح المال.

Layla stripped and made money.

الكثير من الفلسطينيين ممنوعين من العيش مع أزواجهم في إسرائيل لكن، و بطبيعة الحال، يواصل البعض في الادّعاء أن إسرائيل ليس دولة تمارس سياسة الأبارتايد.

Many Palestinians are banned from living with their spouses in Israel, but of course, some continue to claim that Israel is not an apartheid state.