Translation of "التالية" in Portuguese

0.031 sec.

Examples of using "التالية" in a sentence and their portuguese translations:

‫اختر "الحلقة التالية".‬

selecione "próximo episódio".

فما هي الخطوة التالية؟

o que vem depois?

ثانياً ، انتقلت للخطوة التالية.

e depois ele parte para a próxima.

وقرر المجلس شراء الشركة التالية

E o conselho decidiu comprar a empresa Next

‫في اللحظة التالية، أمسكت سمكة القرش بها.‬

De seguida, o tubarão agarra-o.

في السنة التالية، بالأحرى في نهاية ذلك العام،

no ano seguinte, na verdade, naquele mesmo ano

‫كلا، لا يمكنني الوصول إليها.‬ ‫سأصل في المحاولة التالية.‬

Não, não chego lá. Conseguimos para a próxima.

السنوات الخمسون التالية أعتبرت بمثابة العصر الذهبي لليونان القديمة

Os próximos cinquenta anos foram a idade de ouro Grécia clássica.

‫اختر "الحلقة التالية".‬ ‫حسناً، أتريد أن أُربط الحبل بهذه الصخرة؟‬

selecione "próximo episódio". Quer atar a corda a este pedregulho?

على مدار العقود التالية ، حاربت إسرائيل حروب متعددة مع جيرانها العرب

Nas próximas décadas, Israel lutou várias guerras com seus vizinhos árabes

‫ولكن إن كنت مستعداً ‬ ‫لاختبار مهاراتك في مهمة جديدة،‬ ‫اختر "الحلقة التالية".‬

Mas se estiver pronto para outra missão, selecione "próximo episódio".

‫ولكن إن كنت مستعداً لاختبار مهاراتك ‬ ‫في مهمة جديدة، اختر "الحلقة التالية".‬

Mas se estiver pronto para outra missão, selecione "próximo episódio".

‫ولكن إن كنت مستعداً لاختبار مهاراتك ‬ ‫في مهمة جديدة، اختر "الحلقة التالية".‬

Mas se estiver pronto para outra missão, selecione "próximo episódio".

في السنوات التالية ، تم توسيع آيا صوفيا إلى حد كبير بإضافة المآذن والمقابر.

Nos anos seguintes, Hagia Sophia foi ampliada em grande parte pela adição de minaretes e túmulos.

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

E, no minuto seguinte, o tubarão agarra um dos seus tentáculos, e faz um rodopio mortal.