Translation of "التالية" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "التالية" in a sentence and their dutch translations:

‫اختر "الحلقة التالية".‬

...kies dan 'Volgende aflevering'.

فما هي الخطوة التالية؟

wat is het volgende dan?

ثانياً ، انتقلت للخطوة التالية.

en daarna gaat ze verder naar het volgende.

وينتقل هذا إلى المدينة التالية.

en dit gaat zo door in de volgende stad.

على مر الثلاثة عقود التالية،

In de volgende drie decennia

لينجو الوجود الإنساني في المرحلة التالية،

Om deze volgende fase te overleven in ons menselijke bestaan,

‫في اللحظة التالية، أمسكت سمكة القرش بها.‬

Dan pakt de haai haar.

لذلك في المرة التالية التي التقيت بها بطلابي،

Bij de volgende les

‫كلا، لا يمكنني الوصول إليها.‬ ‫سأصل في المحاولة التالية.‬

Nee, ik kan hem niet bereiken. De volgende keer.

‫اختر "الحلقة التالية".‬ ‫حسناً، أتريد أن أُربط الحبل بهذه الصخرة؟‬

...kies dan 'Volgende aflevering'. Dus je wilt aan deze rots vast?

لم يستطع مارمونت منع الثورة التالية ، واضطر إلى الفرار من فرنسا.

Marmont de volgende revolutie niet voorkomen en moest hij Frankrijk ontvluchten.

‫ولكن إن كنت مستعداً ‬ ‫لاختبار مهاراتك في مهمة جديدة،‬ ‫اختر "الحلقة التالية".‬

Maar als je je vaardigheden voor een nieuwe missie wilt inzetten... ...kies dan 'Volgende aflevering'.

‫ولكن إن كنت مستعداً لاختبار مهاراتك ‬ ‫في مهمة جديدة، اختر "الحلقة التالية".‬

Maar als je een nieuwe missie wilt doen, kies dan 'Volgende aflevering'.

‫ولكن إن كنت مستعداً لاختبار مهاراتك ‬ ‫في مهمة جديدة، اختر "الحلقة التالية".‬

Maar als je een nieuwe missie wilt doen, kies dan 'Volgende aflevering'.

في عام 1808 ، تم إرسال فرقة سوشيت إلى إسبانيا ، حيث قضى السنوات الست التالية.

In 1808 werd Suchets divisie naar Spanje gestuurd, waar hij de volgende zes jaar zou doorbrengen.

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

En dan heeft de haai een van haar armen te pakken... ...en doet hij een death roll.